08.04.2018 Views

Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Russe

Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Russe

Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Russe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Identifying the parts<br />

Attaching the shoulder strap<br />

Attach the supplied shoulder strap to the hooks<br />

for the shoulder strap .<br />

Опознавание частей<br />

Прикрепление плечевого ремня<br />

Прикрепите прилагаемый плечевой ремень к<br />

скобам для плечевого ремня.<br />

1 2 3<br />

To watch the demonstration<br />

You can start the demonstration by setting<br />

DEMO MODE in the menu system.<br />

You can also start the demonstration by the<br />

following operation.<br />

When NIGHTSHOT is set to ON, you cannot<br />

watch the demonstration (<strong>CCD</strong>-TR511E/<br />

TR640E/TR840E/TR845E only).<br />

To enter demo mode<br />

(1) Eject the cassette and set the POWER switch<br />

to PLAYER.<br />

(2) Turn STANDBY up to STANDBY.<br />

(3) While holding down ( set the POWER<br />

switch to CAMERA.<br />

To exit demo mode<br />

(1) Set the POWER switch to PLAYER.<br />

(2) Turn STANDBY up to STANDBY.<br />

(3) While holding down p set the POWER switch<br />

to CAMERA.<br />

Для просмотра демонстрации<br />

Вы можете начать демонстрацию с помощью<br />

установки DEMO MODE в системе меню.<br />

Вы также можете начать демонстрацию,<br />

выполнив следующую операцию.<br />

Если индикация NIGHTSHOT установлена в<br />

положение ON, Вы не сможете наблюдать<br />

демонстрацию (только <strong>CCD</strong>-TR511E/TR640E/<br />

TR840E/TR845E).<br />

Для ввода демонстрационного режима<br />

(1) Удалите кассету и установите выключатель<br />

POWER в положение PLAYER.<br />

(2) Поверните STANDBY вверх в положение<br />

STANDBY.<br />

(3) Нажимая вниз (, установите<br />

выключатель POWER в положение<br />

CAMERA.<br />

Для выхода из демонстрационного режима<br />

(1) Удалите кассету и установите выключатель<br />

POWER в положение PLAYER.<br />

(2) Поверните STANDBY вверх в положение<br />

STANDBY.<br />

(3) Удерживая p внизу, установите выключатель<br />

POWER в положение CAMERA.<br />

110

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!