08.04.2018 Views

Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Russe

Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Russe

Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Russe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Enjoying picture effect<br />

Using picture effect function<br />

(1) Press PICTURE EFFECT.<br />

(2) Turn the control dial to select the desired<br />

picture effect mode.<br />

1<br />

PICTURE EFFECT<br />

Наслаждение эффектами<br />

изображений<br />

Использование функции<br />

эффектов изображения<br />

(1) Нажмите PICTURE EFFECT.<br />

(2) Поверните регулировочный диск для<br />

выбора желаемого режима эффекта<br />

изображения.<br />

2 PASTEL<br />

NEG. ART<br />

SEPIA<br />

B & W<br />

SOLARIZE<br />

MOSAIC<br />

SLIM<br />

STRETCH<br />

To turn off picture effect<br />

Press PICTURE EFFECT. The indicator in the<br />

viewfinder goes out.<br />

Note on the picture effect<br />

When you turn the power off, the camcorder<br />

returns automatically to normal mode.<br />

Выключение эффекта изображения<br />

Нажмите PICTURE EFFECT. Индикатор<br />

эффекта изображения исчезнет из<br />

видоискателя.<br />

Примечание к эффектам изображения<br />

Когда Вы выключаете питание, видеокамера<br />

автоматически возвращается к нормальному<br />

режиму.<br />

52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!