A MŰVELŐDÉSTÖRTÉNET KÖNYVTÁRI VONATKOZÁSAI II.

A MŰVELŐDÉSTÖRTÉNET KÖNYVTÁRI VONATKOZÁSAI II.3.4 ÖSSZEFOGLALÁSAz ún. ókori Kelet államaiban az iratgyűjtemények sokáig kettős funkciót töltöttek belevéltárit és könyvtárit. Keletkezésük három tényező (gazdasági, állami adminisztráció,vallás-művelődési) együttes hatásával magyarázható. Először valószínűleg az uralkodóipalotákban és a templomokban jöttek létre. A mezopotámiai agyagtábla gyűjteményekközül jelentőségében kiemelkedik az első ismert könyvtár, az eblai, valamint a ninivei,amely az egyetemességre törekvés megvalósításának első kísérlete. Egyiptom könyvtáraipapirusztekercseket őriztek, ennélfogva kevés emlék maradt ránk. Régészetileg feltárt azedfui templomi könyvtár épülete. Kínában a császárkorban alakult ki számottevő könyvtárikultúra, és hasonló megkésettség jellemzi az indiai civilizáció könyvtárait is.Az antik világból külön figyelmet érdemel a klasszikus görög művelődés magas színvonalánakés a könyvtári kultúra viszonylagos fejletlenségének ellentmondása, továbbá ahellenisztikus birodalmak kulturális asszimilációs törekvése és versengése. Az alexandriaikönyvtár nemcsak nagy méretével (ez az ún. világkönyvtár-eszmény második ismert kísérlete),hanem rendezettségével, az első bibliográfiaként és irodalomtörténetként is számontartott, rendkívül magas forrásértékű katalógusával is kitűnt. Az alexandriai könyvtár híre akésőbbi korokban is fennmaradt, neve mindmáig jelképes erőt képvisel, mintegy a könyvtár-eszménymegtestesítője.A közelmúltban, 2002 áprilisában nemzetközi összefogással, az UNESCO oltalma alattmegnyílt az új Bibliotheca Alexandrina, amely a hajdani könyvtár örökségét igyekszikébren tartani. Pergamon könyvtárának neve a nagyobb mennyiségben először itt alkalmazottbőr íróanyag (később latin kifejezéssel: pergamen) megnevezésében maradt fenn.A római könyvtárügyből az állami (császári) nyilvános könyvtár öröksége bizonyultmaradandónak. Az első keresztény gyűjtemények megjelenése szintén egy máig tartó folyamatotkezdetét jelenti.A görög-római és keresztény kultúrkörben, így nálunk is a könyvtár megnevezésére egygörög eredetű szóösszetétel szolgál: a büblosz, büblion (= könyv) és a théké (= tartó) szavakbólszármazik a bübliothéké (= könyvtár) kifejezés. Ebből lett a latin bibliotheca, amelyátkerült a magyarba is, tükörfordításban, bibliotéka formájában.3.5 ÖNELLENŐRZŐ KÉRDÉSEK1. Mit jelent az ókori mezopotámiai és egyiptomi könyvtárak kettős, levéltárikönyvtárifunkciója?2. Mivel magyarázható, hogy a római birodalom könyvtáraiban latin és görögnyelvű könyveket őriztek?28