2008. június - Színház.net

Hajduk Károly,Keresztes Tamás(Donalbain) ésFullajtár Andrea(Lady Macbeth)Koncz Zsuzsafelvételeitényleges testiség motiválná férj és feleség összetalálkozó(de interferáló) leigázásvágyát, Duncan véréneksietôs kiontását. Utóbb ezért stílusidegen a már megbomlottelméjû Lady holdkóros mezítelensége. Zsám -béki olykor önkényes bizonyos megoldásokkal: a boszorkányoklakta senki földjén például váratlanul kerüla falra Macbeth Wanted!-szerû plakátmása (az eláztatottpapír foszlányos lekapargatása: a bûnös király mágikusmegsemmisítése ugyanakkor erôs és szép színháziimpulzus).Az elôadás egyenetlenségei, önkényességei közé sorolhatónéhány kettôs, hármas szerepkiosztás. Gyárt -ható persze teória (ésszerû társulati és elfogadhatólélektani indoklás), miért játszik Keresztes Tamás hû -vösen élveteg mindenmindegy Második gyilkost ésellen szenves, enervált királyfit (Donalbain), sôt angoltábornokot (Siward) is, de ez még sincs rendjén. E terhetmás is viseli. Kun Vilmos (Öreg, Orvos) esetében viszontönmagáért beszél az alakduplázás. A saját árnyává töpörödôKun (a bemutató estéjén, március 15-én ünnepeltenyolcvankettedik születésnapját) tapintható rettegésselvészeli át a gonoszság és önmarcangolás különöserôfölényét: a tébolyodottsága miatt (is) nem e világilénynek érzékelt Lady mérgezô kisugárzását. Az Or vosszájába tömi a papírlapot, melyre az asszony öntudatlanszavait jegyezte: lenyeli a tanújelet, hogy nyoma semaradjon, mit látott-hallott. A másik tanún, Olsa v sz kyÉván (Udvarhölgy) látszik: hallgatni fog, mint a sír.Kovács Lehel talányosan bújik a mozgékonyabb királyisarj, a jövôvel szembekötôsdit játszó Malcolm bôrébe,Takátsy Péter a teljes közömbösségig alacsonyodottpária Elsô gyilkosként, Haumann Péter borisszaKapusa kicentizett alakítással, legyintô népi bölcselkedésselbilleg a drámai populáció felsô (királyi, úri, katonai)és alsó (földönfutó, lumpen, bûnözô) szintje között.Alaposan kimunkált a színészvezetés, a gyerekszereplôk,Szôke Árpád (Banquo fia) és BezerédiBendegúz (Macduff kisfia) is derekasan teljesítenek.Lengyel Ferenc fokozatosan érleli harmadik fôszereppéaz ólmos, elkínzott, tanácstalan Macduffot. Az islerí róla, hogy a királynak alkalmatlan számos figuraközött miért nem trónra termett férfi ô, az igazságosztósem. (Egyelôre Kovács Lehel sunyi nyikhaj Mal colmjalesz a felkent, aki ugyanúgy osztogatja a plecsniket, ésüresíti ki a jövôt, mint atyja tette.) Fullajtár Andrea korbácskéntcsap a történet indítására, nem a kezdésben,hanem a végzésben árnyalja a Ladyt. Sze rep formálásaszûkebb tartományban mozog, rekedtesebben szól,mint Zsámbéki Médeiájában vitt korábbi címszerepe(a 2004-es Euripidész-elôadás részint elôzménye volta Shakespeare-premiernek). Fullajtár és Hajduk összjátékanemes, mert a gyilkos kettôs részegültség hintájábanhol az egyik, hol a másik nemtelent repíti elô -re. Hajduk Károly az elvetemedett, hatalomvágyó,III. Richárdéra emlékeztetô intellektus erejével hitetiel Macbeth hadvezéri kvalitásait. Akkor is monologizál,amikor másokhoz szól. Hôsnek – egy közkeletû meghatározásszerint – azt tekintjük, aki középpontjábólkimozdíthatatlan. Zsámbéki Gábor Macbethje Hajdukjátékában olyan férfi, akinek – a világrend megcsúfolásakéntés önmaga szégyenére – vág az esze, ámnincs, sosem volt, nem is lehet jellemcentruma.WILLIAM SHAKESPEARE: MACBETH(Katona József Színház)Fordította: Szabó Lôrinc. Díszlet: Khell Csörsz.Jelmez: Szakács Györgyi. Dramaturg: Fodor Géza.Zene: Sáry László. Rendezô: Zsámbéki Gábor.Szereplôk: Bezerédi Zoltán, Kovács Lehel, KeresztesTamás, Hajduk Károly, Mészáros Béla, Lengyel Fe -renc, Dankó István e. h., Szôke Árpád, Kocsis Ger -gely, Bezerédi Bendegúz, Kun Vilmos, HaumannPéter, Fullajtár Andrea, Rezes Judit, Olsavszky Éva,Jordán Adél, Mészáros Piroska e. h., Pálmai Anna,Takátsy Péter, László Géza Attila e. h.2008. június 18 XLI. évfolyam 6.