2008. június - Színház.net

majd a szimbólumként értelmezhetô motívumok, abaljós jelek egyre sûrûbben fordulnak elô egészena végkifejlet mély tragikumáig. Az ebéd és a vacsoraközötti délutáni pihenô, a közjáték erôs képpel indul:Peter egy polc tetején ül, s egy hatalmas doboz van afejére húzva. Amikor azt mondja: álom, leugrik a magasból.A pihenô utáni hajrá könnyebb, de az este azaznap történtektôl terhes, s a Peterben maradt kérdésekre„Két roastbeef!” a válasz. Bár az elôadás során fokozatosangyülemlik a feszültség, a konyhásfiú váratlanulés felfoghatatlanul gyorsan kattan be: egy szempillantásalatt rángatja a földre az idegengyûlölômegjegyzést tevô pincérnôt, majd hatalmas csörömpölésselledönti a polcot, a húsvágó bárddal hadonászvamegsebesíti magát, és az elôtérbe rohan. A következôpillanatban a konyha csempés falai a levegôbeemelkednek. Eltûnhet a konyha? Lehet változtatni a világszerkezetén?Mire az étterem-tulajdonos bejön, Peter vérzô karral,pihegve, megtörten ül a színpadon. Marango fojtottdühvel, széttárt karral, az égre emelt tekintettelkérdezi: mi van ezen kívül? A konyha falain túl a színházfalai, tátongó feketeség.Az étterem-tulajdonos leveszi zakóját, felgyûri ingujját,és kezébe vesz egy tányért. Elkezd törölgetni.FENT: Jelenet az elôadásbólJOBBRA: Görög László (Frank), Ács Norbert (Gaston),Ötvös András (Kevin), Blaskó Balázs (Chef)és Hüse Csaba (Michael)len kisember, akirôl kiderül, hogy hôsies tettekre képes.Hans (Szívós Gyôzô) harsány bajtárs. Ács NorbertGastonja hirtelen dühû, izgága ciprusi. A kicsinyesMichael (Hüse Csaba) szemérmetlen tolvaj. A cukrászok,Paul (Vajda Milán) és Raymondo (MészárosMáté), évôdve válnak jó haverokká. Blaskó Balázs séfjeremegve várja a nyugdíjat. Anne (Bozó Andrea) mindentudóés mégsem oly pletykás, s a kávégép mellettálldogálva is kedvességet sugároz, ami titkos szerelmére,Frankre nincs kellô hatással.Ötvös András Kevinje megállja helyét új szakácsfiúként:a kemény ír legény – akit egyébként sosem szólítanakrendes nevén – lassanként elfogadtatja magát aközösséggel. Akkor nô meg igazán mind a konyha,mind a közönség szemében, amikor zseniális paródiátad elô Marangóról, azaz Kaszás Gergôrôl. Peter démona,Monique (Járó Zsuzsa) kemény nô, aki mindentmegkap, amit akar: Petertôl héjanászuk túlfûtöttszexualitását, férjétôl a biztos megélhetést. SchruffMilán elkallódott angry young mant alakít Peter személyében,aki mintha még nem nôtte volna ki gyermekkorimagatartás-problémáit. Tartalmasabb életrevágyik, de suta önreflexiós kísérletei, ebbôl adódó tehetetlenségeés párkapcsolati válsága hebrencskedéstés agressziót szül.Az elôadás tágabb, az élet egészére vonatkozó rétegételôször a közjátékban kezdi el érzékelni a nézô,Gál Gábor felvételeiARNOLD WESKER: A KONYHA(Gárdonyi Géza Színház, Eger)Fodította: Lôrinczy Attila. Díszlet: Cziegler Balázs.Jelmez: Izsák Lili. Dramaturg: Sirokay Bori. Színpadiakció: Stohl András. Rendezôasszisztens: LázárRita. Rendezô: Máté Gábor.Szereplôk: Venczel Valentin, Fekete Györgyi, GörögLászló, Sata Árpád, Szívós Gyôzô, Schruff Milán,Ötvös András, Ács Norbert, Hüse Csaba, BányaiMiklós, Vajda Milán, Mészáros Máté, Blaskó Balázs,Kaszás Gergô, Bozó Andrea, Rácz János, PálfiZoltán, Balogh András, Ágoston Péter, Járó Zsuzsa,Mészáros Sára, Dimanopulu Afrodité, Dér Gabi,Nagy Adrienn, Ivády Erika, Tatár Gabi, Szabó Emíliae. h., Nagy András.2008. június 25 www.szinhaz.net