12.07.2015 Views

2008. június - Színház.net

2008. június - Színház.net

2008. június - Színház.net

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Juristovszky Sosa,Takátsy Péter,Adorjáni Bálint ésKrasznahorkai Ágneskálják a Kínai részletét, de színjátékról beszélni aFisherman’s Friends esetében botorság lenne. Ha valamitdicsérni lehet, az egyrészt a színészek kitartása,másrészt az alázata: hogy nem változtatnak, legfeljebbcsak apróságokat, nüanszokat, egy-egy megjelenítésben,de egyébként ugyanazt mondják, újra és újra, tehát:körülbelül ugyanúgy.Ugyanis – és ezért nem közösségi élmény, nem anézôk együttes élménye ez az elôadás – amit hallunk,azt egy tizenkét sávos füles (vagyis tolmácsgép) egyiksávján halljuk. Mi rendezzük, mi, nézôk, el és be, eztaz elôadást.Nem tudom, kinek mikor esik (esett) le, hogy mindensávban ugyanazt halljuk, sokszor – és ha tekergetünk,a tizenegy sáv egyikén (egy sáv üres: ez lehet akár jelképesis) az egyik epizódhoz kapjuk a hangot –, énelég hamar érzékeltem, hiszen az egyik felolvasó a hátammögött ült. A látottak ugyanis kiegészülnek négyhangsávval. A Tesla és Edison hangjáték mulatságosrészletéhez ugyanúgy nincs kép, mint az interjúrészletekhez,a hangos levelekhez (ezekbôl olvasott fel mögöttemPálmai Anna), a dalokhoz (itt is fel-felsejlikVáradi Gábor, Tenki Réka és Dankó IstvánKoncz Zsuzsa felvételei<strong>2008.</strong> június 20 XLI. évfolyam 6.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!