Országos Doktori Jegyzék III. - Nemzeti Erőforrás Minisztérium

Országos Doktori Jegyzék III. 219
Fontosabb publikációk
1. Linguistischer Beitrag: József Tóth: Wortfelder im Kontrast (Ein deutsch-ungarischer Vergleich im
„Sinnbezirk” des Geschehens). In: Kinga Klaudy/János Kohn/Katalin Molnár/Lajos Szalai (Hg.):
Acta Germanistica. Aktuelle Fragen der Übersetzung. Szombathely: BDTF 1993, S. 105-110.
2. Linguistischer Beitrag: József Tóth: Zur Anwendbarkeit von Wortfeldern im Fremdsprachenunterricht.
In: János Kohn/Dieter Wolf (Hg.): Neue Methoden im Fremdsprachenunterricht.
Szombathely: BDTF 1994, S. 111-118.
3. Buchbesprechung: Monika Schwarz/Jeannette Chur: Semantik: ein Arbeitsbuch. Tübingen:
Narr 1993. In: Antal Mádl/Wolfgang Schmitt (Hg.): Jahrbuch der ungarischen Germanistik.
Budapest 1995, S. 409-411.
4. Linguistischer Beitrag: József Tóth: Relevanz der zeitgenössischen wortsemantischen
Auffassungen für die Wortfeldtheorie. In: G. Henrici/J. Kohn (Hg.): Fremdsprachenunterricht
im Spannungsfeld zwischen Forschung und Praxis. Szombathely: BDTF 1997, S. 135-147.
5. Linguistischer Beitrag: József Tóth: Einführung und Weiterentwicklung des Wortfeldbegriffs
in kontratsiven lexisch-semantischen Untersuchungen. In: Fiatal bölcsészek tudományos mûhelye:
BDTF 1997, S. 99-108.
6. József Tóth: Zur Vorgeschichte der Feldtheorien. In: Antal Mádl/Gunther Dietz (Hg.):
Jahrbuch der ungarischen Germanistik. Budapest 1997, S. 217-228.
7. Karl-Ernst Sommerfeldt/Herbert Schreiber: Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter
Wörter. Tübingen: Max Niemeyer Verlag 1996. In: Antal Mádl/Gunther Dietz (Hg.):
Jahrbuch der ungarischen Germanistik. Budapest 1997, S. 272-274.
8. József Tóth: Kontraste von Wortfeldstrukturen Deutsch-Ungarisch: die geschehen-Verben.
In: VIII. Alkalmazott Nyelvészeti Konferencia Szombathely: BDTF 1998, Bd. 2, S. 117-122.
9. József Tóth: Zusammenstellung eines deutschen bzw. ungarischen Wortmaterials und erste
Einblicke in die Bedeutungsstruktur der potentiellen Feldglieder. In: Lajos Szalai (Hg.): Der
Text als Begegnungsfeld zwischen Literaturwissenschaft und Linguistik. Acta Germanistica
Savariensia. Szombathely: BDF 2000, S. 135-147.
10. József Tóth: Arbeitsmethode für eine kontrastive lexikalisch-semantische Analyse und Auswahl
der zu analysierenden deutschen bzw. ungarischen Verben. In: István T. Molnár/Kinga Klaudy
(Hg.): Papp Ferenc akadémikus 70. születésnapjára. Debrecen: KLTE 2000, S. 242-247.
PhD munka
PhD idõszak évszámai: 1993–1999
Kutatási téma: Kontrasztív lexikális-szemantikai vizsgálatok egy adott szómezõn belül
Doktori iskola, program: ELTE BTK Germanisztikai Intézet; vezetõje: Dr. Manherz Károly
Témavezetõ: Dr. Hessky Regina; Témavezetõ intézménye: ELTE BTK Német Nyelvészeti Tanszék
Védés idõpontja: 2000; Fokozat minõsítése: cum laude
Tudományág: Germanisztika, Német Nyelvtudomány
Dolgozat címe: Wortfeldforschung: Entwicklungsgeschichte und kontrastive semantische Untersuchungen
Dolgozat/kutatás ismertetése:
1. Einführung in die Semantikforschung
2. Wissenschaftsgeschichtlicher Rahmen der Problemstellung: Entstehungs- und Entwicklungsgeschichte
des Wortfeldbegriffes in der Sprachwissenschaft
3. Zusammenstellung eines deutschen bzw. ungarischen Wortmaterials und ertse Einblicke in die
Bedeutungsstruktur der potentiellen Feldglieder
4. Relevanz der zeitgenössischen wortsemantischen Auffassungen für die Weiterentwicklung der
Wortfeldtheorie
5. Kontrastive interlinguale lexikalisch-semantische Analyse
Hasznosulások: Idegennyelv-oktatás, kétnyelvû lexikográfia
Tárgyszavak: szómezõkutatás, szemantika, kontrasztív-lexikális szemantikai vizsgálatok