Országos Doktori Jegyzék III. - Nemzeti Erőforrás Minisztérium
Országos Doktori Jegyzék III. - Nemzeti Erőforrás Minisztérium
Országos Doktori Jegyzék III. - Nemzeti Erőforrás Minisztérium
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Országos <strong>Doktori</strong> Jegyzék <strong>III</strong>. 53<br />
PhD munka<br />
PhD idõszak évszámai: 1994–2000<br />
Kutatási téma: Színmegnevezések használata az érzelmek nyelvében<br />
<strong>Doktori</strong> iskola, program: KLTE/Debreceni Egyetem: Általános nyelvészet. Angol nyelvészet<br />
Vezetõje: Dr. Kertész András<br />
Témavezetõ: Dr. Pelyvás Péter<br />
Témavezetõ intézménye: Debreceni Egyetem, Angol Nyelvészeti Tanszék<br />
Védés idõpontja: 2000<br />
Fokozat minõsítése: summa cum laude<br />
Tudományág: Angol nyelvészet<br />
Dolgozat címe: Colour Terms in the Language of Emotions. A Study of Hungarian and English<br />
Examples<br />
Dolgozat/kutatás ismertetése:<br />
Az értekezés két a kognitív tudományban fontos terület konceptualizációjának kérdéseit kapcsolja<br />
össze: az érzelem- és színfogalmak kapcsolatát vizsgálja kérdõíves felmérés segítségével, ill.<br />
magyar és angol nyelvû konvencionális érzelemkifejezések (metaforák és metonímiák) elemzésére<br />
támaszkodva.<br />
Az értekezés elemzõ módon mutatja be a magyarban 12, az angolban 11 színkategória elõfordulását<br />
érzelemkifejezésekben, kiegészíti az angol düh, szeretet/szerelem, félelem fogalmakra<br />
vonatkozó ismereteinket, melléjük teszi az ezeknek megfelelõ magyar kifejezéskincset, valamint<br />
megkísérli az irigység, féltékenység, gyávaság értelmezését mind a magyar, mind az angol példaanyag<br />
alapján.<br />
Az értekezés megvizsgálja egy a legtöbb érzelmet kísérõ jelenség, a megváltozott érzékelés<br />
(különös tekintettel a vizuális érzékelésre) konvencionális nyelvi kifejezéseit, és megállapítja,<br />
hogy ezt a jelenséget nemcsak színekkel konceptualizáljuk, hanem más a megromlott látásra vonatkozó<br />
fogalmakkal is (pl. szûklátókörûség, hályog, vakság, elvakultság).<br />
Az elõbbi két kérdéskör alapján az értekezés megkísérli kiegészíteni az érzelem ötfázisú modelljét<br />
további részletekkel, melyek az érzelmet kísérõ fiziológiai változások dinamikus és folyamatos<br />
jellegére, a pszichológiából ismert kognitív kiértékelés komponens fontosságára vonatkoznak,<br />
valamint a szinesztézia kérdésének áttekintésével általános szinten igyekszik választ adni<br />
a különbözõ nyelvekben föllelhetõ szín-érzelem asszociációk és a színterminust tartalmazó érzelemkifejezések<br />
motiváltságának és univerzalitásának kérdéseire.<br />
Hasznosulások: A kognitív szemantika, érzelemkutatások, színkutatás, metafora- és metonímiaelméletek<br />
területén<br />
Tárgyszavak: érzelem, szín, kognitív, konceptualizáció, metafora, metonímia
Change language