Download (5Mb) - Lumbung Pustaka UNY - Universitas Negeri ...

tidak menyadari, lama kelamaan akan menjadi apa ini – Bagaimana saya harus
menyebutnya – tidak peduli! – hal itu tak boleh saya ucapkan. Dia masih selalu
mencintai saya, selalu! Tetapi dia juga membutuhkan lebih dari sekedar cinta
saya. Saya berbagi dengan harapan – harapannya, mungkin juga dengan seorang
saingan; saya tidak akan menyembunyikan celaan – celaan saya terhadapnya, dan
yang terakhir-
Fernando.
Bisakah dia
Madame Sommer.
Dia meninggalkan saya. Rasa derita saya ini tak memiliki nama. Seluruh harapan
– harapan saya saat ini telah binasa! Saat ini, saya berpikir bahwa saya laykanya
buah – buahan yang mengorbankan bunga untuk dituai, - pergilah! - Pergilah! –
Semua tempat di hati manusia adalah; cinta, kepercayaan, kehormatan, status,
kekuatan yang tumbuh sehari – hari, diberikan keturunan banyak, semua bergegas
bersama saya, dan saya- dan malangnya janji cinta kami – Yang dapat diraih
hanyalah sebuah kesedihan yang mematikan dan kemarahan dari rasa sakit, dan
juga tangisan, melalui hati yang putus asa dan kelelahan.
Fernando.
Orang yang bersalah!
Madame Sommer
dengan menahan sedih.
Tak ada – Saya mengasihani lelaki itu, lelaki yang sedang bergantung pada
seorang gadis.
Fernando.
Madam!
Madame Sommer
lembut, mengejek, untuk menyembunyikan emosinya.
Tak diragukan lagi! Saya melihatnya bagai seorang tawanan. Mereka selalu
berkata seperti apa yang diperintahkan tuannya. Dia ditarik kedalam dunia kita,
tetapi sebenarnya tak ada kesamaan. Dia menipu dirinya sendiri sementara waktu,
dan sakit hati kami, itupun jika dia menyadarinya! – Kini saya hanya dapat
menjadi khususnya seorang ibu rumah tangga yang lurus, meskipun masih terikat
oleh keinginan kuat akan dirinya, masih menyukainya, tetapi baginya harus hatihati;
ada kepentingan rumahnya, anak – anaknya yang setiap hari menemani,
sehingga sudah tentu harus saling memberikan banyak hal – hal kecil hingga hati
dan pikirannya menjadi tandus, karena kekasihnya bukanlah partner yang
menghibur, dia dengan kegairahan pikirannya harus medapatkan hubungan yang
hambar dengan saya. Dia tidak bersalah!
Fernando
Berlutut dikakinya.
Ini aku!
Madame Sommer
dengan aliran air mata di lehernya.
Mein! -
Suamiku!
Fernando.
22