Download (5Mb) - Lumbung Pustaka UNY - Universitas Negeri ...

30
Stella,
(Stella melompat, menutup matanya dengan tangan)
Dan aku
(dia pergi bingung dan pergi ke bawah)
Cäcilie.
Mari ke kamar Anda!
Stella.
Kamu memikirkan siapa Apa milikku Mengerikan! Mengerikan! Apakah itu
pohonku, yang aku tanam, yang aku rawat Mengapa dalam sekejab semuanya
menjadi asing bagiku Pergi! Hilanglah! Menghilanglah selamanya! Fernando!
Fernando!
Cäcilie.
Pergi Lucie, carilah ayahmu!
Stella.
Tuhan memberkati! Berhenti! Jangan biarkan dia pergi! Menjauhlah! Ayah!
Suamiku!
Cäcilie.
Cintaku!
Stella.
Kau mencintaiku Kau peluk aku Tidak! Tidak, biarkan aku sendiri! Menjauhlah
dariku!
(Pada lehernya)
Sebentar! Ini akan segera berakhir! Hatiku! Hatiku!
Lucie.
Tenanglah!
Stella.
Aku tidak menahan pandangan kalian! Aku telah meracuni hidup kalian, aku
telah merampok semua milik kalian. Aku telah membuat kalian menderita;
kebahagiaan mana yang dia peroleh!
(Dia berlutut)
Dapatkah kalian memaafkanku
Cäcilie.
(Sudah, sudah)
Ia berusaha meraihnya
Stella.
Di sini aku ingin berbaring, memohon, mengeluh pada Tuhan dan kalian;
pengampunan! Pengampunan!
(Dia melompat)
Pengampunan Berikan aku kenyamanan Aku tidak bersalah! Kamu telah
memberi aku dia, wahai Tuhan yang Mulia di langit! Aku memegangnya sebagai
hadiah paling indah dari tanganmu. Biarkan aku sendiri! Hatiku hancur!
Cäcilie.
Maafkanlah aku! Sayang!
Stella
(Di lehernya)