Download (5Mb) - Lumbung Pustaka UNY - Universitas Negeri ...
Download (5Mb) - Lumbung Pustaka UNY - Universitas Negeri ...
Download (5Mb) - Lumbung Pustaka UNY - Universitas Negeri ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
53<br />
(Fernando dengan gigi gemelutuk).<br />
Dirimu! Dengan wanita itu, yang telah kau lihat! Dengan seorang gadis!<br />
Stella.<br />
Es wird so Nacht!<br />
Itu akan terlalu malam!<br />
Fernando.<br />
Und dieses Weib ist meine Frau! –<br />
Dan wanita itu adalah istriku!<br />
Stella<br />
sieht ihn starr an und läßt die Arme sinken.<br />
(Stella menatapnya tajam dan membiarkan tangan-tangan itu terkulai)<br />
Fernando.<br />
Und das Mädchen ist meine Tochter! Stella!<br />
Er bemerkt erst, daß sie in Ohnmacht gefallen ist.<br />
Stella!<br />
Er bringt sie auf seinen Sitz.<br />
Stella! – Hülfe! Hülfe!<br />
Cäcilie, Lucie kommen.<br />
Dan gadis itu adalah putriku! Stella!<br />
(Dia baru menyadari, bahwa Stella jatuh pingsan.)<br />
Stella!<br />
(Fernando) membawanya ke tempat duduknya).<br />
Stella! Tolong! Tolong!<br />
(Cäcilie, Lucie datang).<br />
Dari penggalan dialog tersebut terlihat jelas konflik eksternal yang dalami<br />
kedua tokoh tersebut. Stella dan Fernando mengalami perdebatan saat Fernando<br />
mengatakan bahwa ia akan meninggalkan Stella. Hal ini diperjelas dengan kalimat<br />
berikut: “Stella, die ich in meinen Armen fasse! Stella! die du mir alles bist!<br />
Stella! – Kalt. Ich verlasse dich!” Stella, yang aku tangkap dalam pelukanku!<br />
Stella! Kau segalanya bagiku! Stella!-Dingin. Aku meninggalkanmu! (babak 4,<br />
hlm 60).<br />
Pernyataan Fernando tersebut membuat Stella kaget dan bingung.<br />
Mengapa Fernando tiba-tiba meniggalkannya tanpa alasan yang tidak jelas. Stella