02.06.2013 Views

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

concor<strong>di</strong>am ei facere deneget. et Si quis ex<br />

hominibus suprascripti monasterii alicuy<br />

aliquam culpam faceret. non cogatur exinde<br />

facere rectum. nisi incuria prephati<br />

monasterii. Hec omnia pre<strong>di</strong>cta prephato<br />

monasterio et domino Matheo venerabili<br />

abbati eiusque successoribus. Conce<strong>di</strong>mus et<br />

confirmamus. ad habendum et possidendum<br />

in <strong>per</strong>petuum. Remota omni inquietu<strong>di</strong>ne<br />

contrarietate et molestia. principum<br />

successorum nostrorum vel viceprincipum<br />

Comitum vel vicecomitum Sculdaorum.<br />

Castaldorum. aliorumque omnium mortalium<br />

<strong>per</strong>sone. Quod si quis huius nostre<br />

concessionis et confirmationis pagine<br />

contemptor aut vio<strong>la</strong>tor extiterit. Viginti libras<br />

auri purissimi <strong>per</strong>solvat. me<strong>di</strong>um nostro<br />

pa<strong>la</strong>tio. et me<strong>di</strong>um prephato. monasterio et<br />

pre<strong>di</strong>cto domino Matheo abbati eiusque<br />

successoribus. Solutaque pena librarum hec<br />

nostra concessio firma. atque invio<strong>la</strong>bilis<br />

<strong>per</strong>maneat in <strong>per</strong>petuum. Ut autem hoc<br />

principale scriptum firmius credatur. et<br />

<strong>di</strong>ligentius ab omnibus observetur. sigillo<br />

nostro iussimus sigil<strong>la</strong>ri. et manu propria<br />

subscribens illud corroboravimus.<br />

Ex jussione prephate potestis scripsi EGO<br />

PHILIPPUS PALATINUS JUDEX in anno<br />

dominice incarnationis. M.° C.° XX.° primo<br />

et primo anno principatus prephati Jordani<br />

gloriosi principis capue. Datum Capue in<br />

mense martio <strong>per</strong> in<strong>di</strong>ctionem<br />

quartadecimam.<br />

incuria del predetto monastero. Tutte queste<br />

cose al predetto monastero e a domino Matteo<br />

venerabile abate e ai suoi successori<br />

conce<strong>di</strong>amo e confermiamo affinché le abbiano<br />

e possiedano in <strong>per</strong>petuo, allontanato ogni<br />

turbamento e contrasto e molestia dei principi<br />

successori nostri o dei viceprincipi, dei conti o<br />

dei viceconti, degli scu<strong>di</strong>eri, dei gastal<strong>di</strong> e <strong>di</strong><br />

ogni altra <strong>per</strong>sona mortale. Poiché se qualcuno<br />

<strong>di</strong>sprezzasse o vio<strong>la</strong>sse l‘atto <strong>di</strong> questa nostra<br />

concessione e conferma paghi venti libbre <strong>di</strong> oro<br />

purissimo, metà al nostro Pa<strong>la</strong>zzo e metà al<br />

predetto monastero e al predetto domino Matteo<br />

abate ed ai suoi successori, e assolta <strong>la</strong> pena<br />

pecuniaria questa nostra concessione rimanga in<br />

<strong>per</strong>petuo ferma e invio<strong>la</strong>bile. Affinché poi<br />

questo scritto principale più fermamente sia<br />

creduto e più attentamente da tutti sia osservato<br />

comandammo che fosse contrassegnato con il<br />

nostro sigillo e sottoscrivendo con <strong>la</strong> nostra<br />

propria mano lo abbiamo rafforzato.<br />

Per or<strong>di</strong>ne del<strong>la</strong> predetta potestà scrissi io<br />

Filippo, giu<strong>di</strong>ce <strong>di</strong> pa<strong>la</strong>zzo, nell‘anno millesimo<br />

centesimo ventesimo primo dell‘incarnazione del<br />

Signore e nel primo anno <strong>di</strong> principato del<br />

predetto signore Giordano glorioso principe <strong>di</strong><br />

capue. Dato in Capue nel mese <strong>di</strong> marzo, <strong>per</strong> <strong>la</strong><br />

quattor<strong>di</strong>cesima in<strong>di</strong>zione.<br />

102

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!