02.06.2013 Views

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

parte pre<strong>di</strong>cte domus <strong>per</strong> manus iuliani notarii<br />

qui interfuit anno mense et in<strong>di</strong>ctione<br />

pretitu<strong>la</strong>tis et etiam signum sancte crucis<br />

propriis manibus subsignavimus.<br />

Signum manus domine emme comitisse<br />

prescripte comitis rogerii filie.<br />

Signum manus domini rogerii machabei<br />

prescripte comitisse filii.<br />

Signum manus arnal<strong>di</strong> isimbar<strong>di</strong> filii.<br />

Signum manus roberti sancti iuliani.<br />

Signum manus goffri<strong>di</strong> puliniani.<br />

Ego gau<strong>di</strong>us abbas sancte marie pesticii<br />

interfui.<br />

Signum manus . . . mun<strong>di</strong> severiane<br />

Signum manus domini Roberti barrati<br />

pre<strong>di</strong>cte comitisse comestabu<strong>la</strong>rii.<br />

MARALDUS JUDEX QUI<br />

ADVOCATUS.<br />

assistenza nell‘anno, nel mese e nell‘in<strong>di</strong>zione<br />

prima in<strong>di</strong>cati e anche sottoscrivemmo il segno<br />

del<strong>la</strong> santa Croce con le nostre proprie mani.<br />

Segno del<strong>la</strong> mano <strong>di</strong> domina Emma<br />

contessa, figlia del predetto conte Ruggero.<br />

Segno del<strong>la</strong> mano <strong>di</strong> domino Ruggero<br />

machabei, figlio del<strong>la</strong> predetta contessa.<br />

Segno del<strong>la</strong> mano <strong>di</strong> Arnaldo, figlio <strong>di</strong><br />

Isimbardo.<br />

Segno del<strong>la</strong> mano <strong>di</strong> Roberto <strong>di</strong> sancti<br />

Iuliani.<br />

Segno del<strong>la</strong> mano <strong>di</strong> Goffredo puliniani.<br />

Io Gau<strong>di</strong>o, abate <strong>di</strong> santa Maria <strong>di</strong> pesticii,<br />

fui presente.<br />

Segno del<strong>la</strong> mano <strong>di</strong> Osmundo severiane.<br />

Segno del<strong>la</strong> mano <strong>di</strong> domino Roberto<br />

barrati, comestabile del<strong>la</strong> predetta contessa.<br />

Il giu<strong>di</strong>ce Maraldo avvocato.<br />

247

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!