02.06.2013 Views

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

Attuario Michele Guerra, Documenti per la città di Aversa, Aversa ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

constitutum ipsi tari de nostrum proprium<br />

minime habere potuerimus quod c<strong>la</strong>ra facta<br />

beritate ut vobis illis retdamus tu . . . . quod<br />

su<strong>per</strong>ius tibi infiduciabi cum omnibus eis<br />

<strong>per</strong>tinentibus ut su<strong>per</strong> legitur illut venumdare<br />

debeamus pro pretium ut tunc illut atpretiatum<br />

fuerit a christianissimis biris impotante nobis<br />

ibi . . . . . . ipsum pretium quod su<strong>per</strong>ius ego a<br />

te accepi et da inde in supra nobis<br />

su<strong>per</strong>iungere debeatis ipsum quod ex ipsum<br />

pretium remanserit de ipsu quod atpretatium<br />

fuerit ut su<strong>per</strong> legitur et ego et heredes meis<br />

tibi tuisque here<strong>di</strong>bus exinde chartu<strong>la</strong><br />

ven<strong>di</strong>tionis facere debeamus de antestan<strong>di</strong> et<br />

defensan<strong>di</strong> pro usu istius civitatis: et dum illut<br />

infiduciatum tenueritis ego et heredes meis<br />

tibi tuisque here<strong>di</strong>bus illut defendere<br />

debeamus ab omnes homines omnique<br />

<strong>per</strong>sonas Quia ita nobis stetit: si autem et in<br />

aliquid offensi fuerimus <strong>per</strong> quobis modum<br />

aut summissas <strong>per</strong>sonas tunc compono ego et<br />

heredes meis tibi tuisque here<strong>di</strong>bus auri<br />

solidos sex et me<strong>di</strong>um bythianteos: et hec<br />

chartu<strong>la</strong> ut su<strong>per</strong> legitur sit firma scripta <strong>per</strong><br />

manus sergii scriniarii <strong>di</strong>scipulo domini<br />

gregorii curialis <strong>per</strong> memorata in<strong>di</strong>ctione <br />

hoc signum manus memorati gregorii qui<br />

nominatur inferno quod ego qui memoratos<br />

pro eu subscripsi <br />

ego bernardus primarius testi subscripsi<br />

<br />

ego sergius filius domini gregorii testi<br />

subscripsi <br />

ego gregorius tabu<strong>la</strong>rius testis subscripsi<br />

<br />

Ego gregorius Curialis Complevi et<br />

absolvi <strong>per</strong> memorata in<strong>di</strong>ctione <br />

dato in pegno con tutte le cose ad essi <strong>per</strong>tinenti,<br />

come sopra si legge, a te lo dobbiamo vendere<br />

<strong>per</strong> il prezzo come sarà allora apprezzato da<br />

uomini cristianissimi imputando a noi ivi . . . . . .<br />

<strong>la</strong> somma che sopra io ho accettato da te e da qui<br />

in sopra dovette aggiungere <strong>per</strong> noi lo stesso che<br />

rimarrà dello stesso valore che sarà stato<br />

apprezzato, come sopra si legge, e io e i miei<br />

ere<strong>di</strong> dobbiamo <strong>per</strong>tanto fare a te e ai tuoi ere<strong>di</strong><br />

un atto <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta <strong>per</strong> sostegno e <strong>di</strong>fesa secondo<br />

l‘uso <strong>di</strong> questa <strong>città</strong>. E finché lo terrete in pegno<br />

io e i miei ere<strong>di</strong> lo dobbiamo <strong>di</strong>fendere da tutti<br />

gli uomini e da ogni <strong>per</strong>sona <strong>per</strong> te e <strong>per</strong> i tuoi<br />

ere<strong>di</strong> Poiché così fu tra noi stabilito. Se poi in<br />

qualcosa offendessimo in qualsiasi modo o<br />

tramite <strong>per</strong>sone subor<strong>di</strong>nate, allora io ed i miei<br />

ere<strong>di</strong> paghiamo come ammenda a te ed ai tuoi<br />

ere<strong>di</strong> sei soli<strong>di</strong> aurei e mezzo bizantei e questo<br />

atto, come sopra si legge, sia fermo, scritto <strong>per</strong><br />

mano <strong>di</strong> Sergio scriniario, allievo <strong>di</strong> domino<br />

Gregorio curiale, <strong>per</strong> l‘anzidetta in<strong>di</strong>zione. <br />

Questo è il segno del<strong>la</strong> mano del predetto<br />

Gregorio detto Inferno che io anzidetto <strong>per</strong> lui<br />

sottoscrissi. <br />

Io Bernardo primario come teste<br />

sottoscrissi. <br />

Io Sergio, figlio <strong>di</strong> domino Gregorio, come<br />

teste sottoscrissi. <br />

Io Gregorio tabu<strong>la</strong>rio come teste<br />

sottoscrissi. <br />

Io Gregorio curiale completai e <strong>per</strong>fezionai<br />

<strong>per</strong> l‘anzidetta in<strong>di</strong>zione. <br />

68

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!