Garage equipment
Garage equipment
Garage equipment
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Speciale motore ad alto<br />
rendimento per garantire<br />
potenza e durata nel tempo,<br />
dotato di sonda termica di<br />
protezione<br />
Specially manufactured<br />
motors fitted with<br />
overheating protection<br />
switch<br />
Speziale<br />
Hochleistungsmotore mit<br />
Thermoschutz garantieren<br />
Leistung und lange<br />
Lebensdauer<br />
Ponte omologato CE,<br />
comandi in bassa tensione<br />
CE approved lift with low<br />
voltage controls<br />
CE-geprüft,<br />
Niederspannungssteuerkreis<br />
Piedi stabilizzatori alla<br />
base della colonna<br />
Stabilising feet at the<br />
base of the posts<br />
Säule mit Stehfüsse<br />
A RICHIESTA - ON REQUEST - SONDERZUBEHÖR<br />
KP 305A14<br />
(KPS 305C3-KPS 305H-KPS 306C3-KPS 306H)<br />
KPS 305C2 / 2700 kg<br />
KPS 306C2 / 3200 kg<br />
Ponte con pedana per un più agevole<br />
montaggio su pavimenti di scarsa qualità –<br />
apertura fra le colonne 2500 mm – altezza<br />
minima tamponi di soli 95 mm – bracci corti a<br />
due stadi – trasmissione a catena ad alta<br />
resistenza, prestirata, con dispositivo di<br />
sicurezza di controllo d’allentamento.<br />
Lift with base for easier installation on low<br />
quality floors – width between posts<br />
2500mm – min. pad height of 95mm – two<br />
stage short arms – high resistance chain<br />
transmission - pre-tensioned chain with<br />
safety device.<br />
Hebebühne mit Grundrahmen erleichtert die<br />
Montage auf Böden mit schlechter Qualität –<br />
lichte Weite zwischen den Säulen 2.500 mm –<br />
Unterschwenkhöhe von nur 95 mm – kurze<br />
Arme einmal ausziehbar - Übertragung mit<br />
hochresistenter und vorgespannter Kette mit<br />
Sicherheitsvorrichtung gegen Erschlaffung.<br />
KPS 305C3 / 2700 kg<br />
KPS 306C3 / 3200 kg<br />
Bracci corti a tre stadi, più corti in posizione<br />
chiusa per facilitare il caricamento asimmetrico<br />
di veicoli larghi e più lunghi in posizione<br />
estesa – raccomandati per il sollevamento di<br />
fuoristrada.<br />
Three stage short arms, being shorter when<br />
in closed position to provide asymmetric<br />
loading of large vehicles, and longer when<br />
fully extended – recommended for off-road<br />
vehicles.<br />
Zweifach ausziehbare kurze Arme, kürzer in<br />
geschlossener Position, um leichter breite und<br />
lange Fahrzeuge asymetrisch aufzunehmen –<br />
empfohlen für das Heben von Geländewagen.<br />
KPS 306C3K / 3200 kg<br />
Tamponi Estensibili Flip-up Pads Aufklappbare Aufnahmen<br />
-4 altezze<br />
-4 heights<br />
- 4 Unterschwenkhöhen<br />
(95, 140, 178, 211mm) (95, 140, 178, 211mm) (95, 140, 178, 211mm)<br />
- posizionamento rapido - quick positionning - schnell Positionierung<br />
- si alza con due dita e -two fingers to push up - Heben mit zwei Fingern und<br />
scende tirando il<br />
the pad and lowering senken mit Kabelschnur<br />
cavetto<br />
by pulling the cable - weitere 40mm Erhöhung<br />
- ulteriore regolazione -further 40mm screw mit Drehteller<br />
a vite di 40mm<br />
adjustment<br />
Bracci predisposti per l’alloggiamento<br />
rapido di prolunghe e di accessori di<br />
sollevamento.<br />
Arms suitable for quick drop-in<br />
extensions and other lifting accessories.<br />
Aufnahmen mit Schnellstecksystem<br />
erleichtern den Einsatz von<br />
Verlängerungen und anderem Zubehör.<br />
ø 45<br />
H<br />
KP 224 A3 (H=80mm)<br />
KP 224 A4 (H=140mm)