14.06.2013 Views

Garage equipment

Garage equipment

Garage equipment

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Versioni con pedane piane<br />

Versions with flat platforms<br />

Versionen mit flachen<br />

Fahrschienen<br />

Gamma<br />

RAV 4300-4350 Ingombri limitati: la<br />

soluzione ideale ove vi siano vincoli di spazio.<br />

RAV4351-4401 Dimensioni ottimali per auto<br />

e veicoli commerciali leggeri<br />

RAV424 La portata di 4,5t e la notevole<br />

distanza interno colonne consentono buona<br />

caricabilità anche per veicoli commerciali<br />

impegnativi<br />

RAV4251-4251N La lunghezza delle pedane<br />

di 4,85 m e la notevole distanza interno<br />

colonne garantiscono il sollevamento ottimale<br />

di veicoli commerciali di notevoli dimensioni<br />

(es: furgoni a passo lungo)<br />

RAV4250-4250N Pedane extralarghe ed<br />

extralunghe<br />

Centralina<br />

Hydraulic drive unit<br />

Steuergerät<br />

RAV<br />

4300<br />

RAV<br />

4350<br />

RAV<br />

4351<br />

RAV<br />

4401<br />

RAV<br />

424<br />

RAV 4350<br />

Range<br />

RAV 4300-4350 Compact size, the ideal solution<br />

where working space is limited.<br />

RAV4351-4401 Optimal size for cars and light<br />

commercial vehicles.<br />

RAV424 Capacity of 4.5 tons and large inner<br />

distance between posts ensure good lifting also<br />

of medium commercial vehicles.<br />

RAV4251-4251N Long platforms (4.85m)<br />

and large inner distance between posts ensure<br />

optimum lifting of light and medium commercial<br />

vehicles and long-wheelbase vans.<br />

RAV4250-4250N Increased platforms in both<br />

length and width (in compliance with UK MOT<br />

Ministry of Transportation requirements).<br />

RAV<br />

4251<br />

RAV<br />

4251N<br />

RAV<br />

4250<br />

RAV<br />

4250N<br />

Dati Tecnici / Technical Data / TechnischeDaten<br />

Portata<br />

Capacity<br />

Tragfähigkeit<br />

Motore<br />

kg 3000 3500 3500 4000 4500 3500 4000 3500 4000<br />

Motor<br />

Motor<br />

kW 2,6<br />

Dimensioni / Dimensions / Abmessungen<br />

A<br />

400<br />

500<br />

C max<br />

1130 1150 1056 1210 1150 1080 1150<br />

C min<br />

800 756 860 800<br />

D<br />

2070 2120 2270 2470 2320 2285 2630<br />

E<br />

2400 2450 2600 2800 2755 2660 3000<br />

F<br />

mm 2965 3015 3165 3365 3320 3225 3570<br />

G<br />

2300<br />

2210<br />

H max<br />

1800 1900<br />

1740<br />

H min<br />

150<br />

165<br />

170<br />

L<br />

4100 4300 4410 4570 4850<br />

M<br />

4900 5050 5190 5485 5770<br />

630<br />

925<br />

700<br />

2285<br />

2660<br />

3225<br />

4950<br />

5890<br />

Y Y Y Y X X X X X<br />

G<br />

H max<br />

M<br />

L<br />

X Y<br />

Produktreihe<br />

RAV 4300-4350 Eingeschränkte Maße:<br />

Die ideale Lösung für Fälle, in denen es<br />

Platzprobleme gibt.<br />

RAV4351-4401 Optimale Maße für Autos und<br />

leichte Lieferwägen.<br />

RAV424 Tragfähigkeit 4,5 t und der erhebliche<br />

innere Abstand der Säulen ermöglichen eine gute<br />

Beladungsfähigkeit auch mit schwierigeren<br />

Lieferfahrzeugen<br />

RAV4251-4251N Die Länge der Fahrschienen<br />

beträgt 4,85 m und der erhebliche interne Abstand<br />

der Hebesäulen gewährleisten ein optimales Heben<br />

von Lieferfahrzeugen mit großen Abmessungen<br />

(z.B. Lieferwägen mit langem Achsstand).<br />

RAV4250-4250N Extra breite und extra lange<br />

Fahrschienen<br />

E<br />

D<br />

A C max<br />

C min<br />

F

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!