Garage equipment
Garage equipment
Garage equipment
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RAV 520 NISI / 3000 kg<br />
La proposta Ravaglioli per le<br />
esigenze di sollevamento di city car,<br />
microvetture e quadricicli oltre che<br />
per le normali auto.<br />
L’installazione ad incasso ed il<br />
sollevatore integrato a totale<br />
scomparsa nelle pedane<br />
consentono la massima razionalità<br />
dell’ambiente di lavoro.<br />
Portata sollevatore<br />
principale<br />
Portata sollevatore<br />
ausiliario<br />
Capacity main lift<br />
Ravaglioli S.p.A.<br />
40044 Pontecchio Marconi<br />
P.O.B. 1690 - Bologna - Italia<br />
Tel. +39 - 051 - 6781511<br />
Fax +39 - 051 - 846349<br />
rav@ravaglioli.com<br />
www.ravaglioli.com<br />
Capacity wheel free lift<br />
Ravaglioli’s solution to lift<br />
city cars, micro-cars, but<br />
also normal passenger cars.<br />
The recessed installation<br />
and the wheel free lift<br />
integrated in the platforms<br />
ensure a rational use of the<br />
working space.<br />
RAV France<br />
6, Rue Longue Raie<br />
ZAC de la Tremblaie<br />
91220 Le Plessis Pâté<br />
Tel. 01.60.86.88.16<br />
Fax 01.60.86.82.04<br />
rav@ravfrance.fr<br />
Tragkraft Bühne<br />
Tragkraft Radfreiheber<br />
Ravaglioli Deutschland<br />
Kirchenpoint 22<br />
85354 Freising<br />
Tel. 08165-646956<br />
Fax 08165-646958<br />
ravaglioli@t-online.de<br />
RAV 510 / 3500 kg<br />
Versione a pavimento.<br />
Con il movimento di salita le<br />
rampe si portano in posizione<br />
ottimale in termini di ingombro<br />
per l'operatore.<br />
Above ground version.<br />
When the lift goes up the run<br />
up ramps move to the ideal<br />
position to allow easy access.<br />
Überflurausführung.<br />
Beim Hochfahren gehen die<br />
Rampen in die für den Bediener<br />
optimale Ausmass-Position.<br />
Ponte omologato Smart.<br />
Smart-approved lift<br />
Smart gelistete Hebebühne<br />
Ravaglioli Lösung zum Heben<br />
von City cars, Kleinfahrzeugen<br />
und herkömmlichen PKWs.<br />
Der bodenebene Einbau der<br />
Bühne und der Radfreiheber<br />
in der Fahrschiene versenkt<br />
gewährleisten einen freien<br />
Arbeitsplatz.<br />
RAV Equipment UK<br />
34 Bonet Lane,<br />
Brinsworth, Rotherham,<br />
South Yorkshire, S60 5NE<br />
Tel. 020-76286832<br />
Fax 020-76286833<br />
ravuk@ravaglioli.com<br />
Le caratteristiche tecniche e gli allestimenti presentati in questo prospetto possono subire variazioni. Le immagini riprodotte non sono vincolanti.<br />
Technical data and composition presented in this catologue may vary. Pictures reproduced are only indicative.<br />
Die techn. Daten und die Ausrüstungen, die in diesem Prospekt enthalten sind, können Änderungen erfahren. Deshalb sind die Abbildungen unverbindlich.<br />
kg<br />
kg<br />
3000<br />
1500<br />
RAV Equipos España<br />
Avenida Europa 17<br />
Pol. Ind. de Constantì<br />
Tarragona 43120<br />
Tel. 977 524525<br />
Fax 977 524532<br />
rav.espana@tiscali.es<br />
340<br />
300<br />
705<br />
770<br />
15 300<br />
705<br />
410<br />
Ø 70<br />
2790<br />
1900<br />
1490<br />
2970<br />
4220<br />
Ø 70<br />
200<br />
340<br />
RAV en Belgique<br />
Nederlandstalig<br />
Tel. 0498-162016<br />
Fax 016-781025<br />
Zone Francophone<br />
Tel. 0498-163016<br />
Fax 02-7681976<br />
1950<br />
1420<br />
1000 271<br />
1980<br />
45<br />
342<br />
1774<br />
2074<br />
610<br />
800<br />
610<br />
30<br />
1000<br />
410<br />
2090<br />
265<br />
510<br />
1920<br />
900<br />
510<br />
1000<br />
410<br />
3
Change language