Garage equipment

Speciale motore ad alto
rendimento per garantire
potenza e durata nel tempo,
dotato di sonda termica di
protezione
Specially manufactured
motors fitted with
overheating protection
switch
Speziale Hochleistungsmotore
mit Thermoschutz
garantieren Leistung und
lange Lebensdauer
Ponte omologato CE,
comandi in bassa tensione
CE approved lift with low
voltage controls
CE-geprüft,
Niederspannungssteuerkreis
L’assenza di piedi attorno
alla colonna consente il
libero movimento
dell’operatore
The absence of feet around
the posts allows free
movements around the lift
Säule ohne Stehfüsse, um
sich bequem bewegen zu
können
65 mm
KPS 324C2 / 2200 kg
KPS 326C2 / 2700 kg
KPS 327C2 / 3200 kg
Il miglior rapporto qualità/prezzo - apertura
fra colonne 2.500 mm - altezza minima
tamponi di soli 95 mm - bracci corti a due
stadi - trasmissione a catena ad alta
resistenza, prestirata, con dispositivo di
sicurezza di controllo d’allentamento.
The best value for money - width between
posts 2500mm - min. pad height 95mm -
two stage short arms - high resistance
chain transmission - pre-tensioned chain
with safety device.
Bestes Preis/Leistungsverhältnis - lichte Weite
zwischen den Säulen 2.500 mm -
Unterschwenkhöhe nur 95 mm - kurze Arme
einmal ausziehbar - Übertragung mit
hochresistenter und vorgespannter Kette mit
Sicherheitsvorrichtung gegen Erschlaffung.
KPS 327C3 / 3200 kg
Bracci corti a tre stadi, più corti in posizione
chiusa per facilitare il caricamento asimmetrico
di veicoli larghi e più lunghi in posizione
estesa - raccomandati per il sollevamento di
fuoristrada.
Three stage short arms, being shorter in
closed position to provide asymmetric
loading of large vehicles, and longer when
fully extended - recommended for off-road
vehicles.
Zweifach ausziehbare kurze Arme, kürzer in
geschlossener Position, um leichter breite und
lange Fahrzeuge asymetrisch aufzunehmen -
empfohlen für das Heben von Geländewagen.
KPS 327C3K / 3200 kg
Bracci predisposti per l’alloggiamento
rapido di prolunghe e di accessori di
sollevamento.
Arms suitable for quick drop-in
extensions and other lifting accessories.
Aufnahmen mit Schnellstecksystem
erleichtern den Einsatz von
Verlängerungen und anderem Zubehör.
KPS 327ESH / 3200 kg
KPS 328ESH / 3000 kg
KPS 329ESH / 3500 kg
La trasmissione fra le colonne tramite
barra rotante è incassata nel pavimento
e lascia il piano di calpestio libero da
qualunque ingombro.
Recessed shaft transmission between
posts provides for completely free floor
Boden eben eingebaute Kardanwelle-
Übertragung Rahmen für eine grosse
Bewegungsfreiheit.