Garage equipment
Garage equipment
Garage equipment
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RAV 190 / 2000 kg<br />
SOLLEVATORE MONOCOLONNA ELETTROIDRAULICO<br />
ELECTOR-HYDRAULIC SINGLE POST LIFT<br />
ELEKTROHYDRAULISCHE EINSÄULEN-HEBEBÜHNE<br />
Particolarmente indicato nei luoghi di lavoro con problemi di spazio. Facilità<br />
di posizionamento del veicolo, con possibilità di apertura completa della<br />
portiera senza ostacoli. Massima affidabilità e sicurezza d'uso garantita<br />
dalla conformità alle più severe Norme di Sicurezza. Movimentazione su<br />
rulli con boccole autolubrificanti non richiedenti manutenzione. Dispositivo<br />
di appoggio meccanico ad inserimento automatico a garanzia della<br />
massima sicurezza in fase di stazionamento. Valvole di sicurezza contro<br />
sovraccarichi e rottura di tubi idraulici. Valvola di controllo della velocità di<br />
discesa. Impianto elettrico con grado di protezione IP55 e circuito di<br />
comando a bassa tensione.<br />
Specially recommended for workshops with space problems. Easy<br />
positioning of the vehicle and complete door opening on the driver's<br />
side. Maximum reliability and safety granted by the conformity with<br />
the strictest Safety Standards. Mouvement on rollers equipped with<br />
selflubricating bushings never requiring maintenance. Automatically<br />
operated mechanical lock to grant maximum safety in lifted position.<br />
Equipped with safety valves to prevent overloading and in case of<br />
hydraulic pipe fracture. Self-controlled lowering speed. The whole<br />
electrical installation complies to IP 55 standards. Supplied with low<br />
voltage controls.<br />
Besonders geeignet an Arbeitsorten mit Platzproblemen. Leichtes<br />
Fahrzeugpositionieren mit der Möglichkeit, die Fahrzeugtüre vollständig<br />
ohne Hindernis zu öffnen. Maximale Zuverlässigkeit und<br />
Anwendungssicherheit, garantiert durch die Übereinstimmung mit den<br />
strengsten Sicherheitsnormen. Bewegung auf Rollen mit<br />
selbstschmierenden Buchsen, die keiner Wartung bedürfen.<br />
Mechanische Auflagevorrichtung mit automatischem Einsatz zur<br />
Gewährleistung der maximalen Sicherheit in der Standphase.<br />
Sicherheitsventil gegen Uberlastungen und Bruch der hydraulischen<br />
Röhren. Kontrollventil der Senkgeschwindigkeit. Elektrische Anlage<br />
Schutzklasse IP55 und Niederspannungssteuerkreis.<br />
RAV 190C / 2000 kg<br />
Sollevatore con pistone a doppio sfilo per ridurre l'altezza<br />
massima a mm 3000.<br />
Lift equipped with 2-stage piston, in order to reduce the<br />
maximum height to 3000 mm.<br />
Hebebühne mit doppelausziehbare, hydraulischem Kolben<br />
zur Reduzierung der max. Höhe auf 3000 mm.<br />
Ravaglioli S.p.A.<br />
40044 Pontecchio Marconi<br />
P.O.B. 1690 - Bologna - Italia<br />
Tel. +39 - 051 - 6781511<br />
Fax +39 - 051 - 846349<br />
rav@ravaglioli.com<br />
www.ravaglioli.com<br />
RAV France<br />
6, Rue Longue Raie<br />
ZAC de la Tremblaie<br />
91220 Le Plessis Pâté<br />
Tel. 01.60.86.88.16<br />
Fax 01.60.86.82.04<br />
rav@ravfrance.fr<br />
Ravaglioli Deutschland<br />
Kirchenpoint 22<br />
85354 Freising<br />
Tel. 08165-646956<br />
Fax 08165-646958<br />
ravaglioli@t-online.de<br />
DATI<br />
TECNICI<br />
Portata<br />
Motore trifase<br />
Peso<br />
RAV Equipment UK<br />
34 Bonet Lane,<br />
Brinsworth, Rotherham,<br />
South Yorkshire, S60 5NE<br />
Tel. 020-76286832<br />
Fax 020-76286833<br />
ravuk@ravaglioli.com<br />
Le caratteristiche tecniche e gli allestimenti presentati in questo prospetto possono subire variazioni. Le immagini riprodotte non sono vincolanti.<br />
Technical data and composition presented in this catologue may vary. Pictures reproduced are only indicative.<br />
Die techn. Daten und die Ausrüstungen, die in diesem Prospekt enthalten sind, können Änderungen erfahren. Deshalb sind die Abbildungen unverbindlich.<br />
3900<br />
1426 450<br />
TECHNICAL<br />
DATA<br />
Capacity<br />
3-phase motor<br />
Weight<br />
RAV Equipos España<br />
Avenida Europa 17<br />
Pol. Ind. de Constantì<br />
Tarragona 43120<br />
Tel. 977 524525<br />
Fax 977 524532<br />
rav.espana@tiscali.es<br />
45°<br />
2572<br />
75°<br />
560<br />
300<br />
780<br />
500<br />
400<br />
TECHNISCHE<br />
DATEN<br />
Tragfähigkeit<br />
3-Phasen Motor<br />
Gewicht<br />
RAV en Belgique<br />
Nederlandstalig<br />
Tel. 0498-162016<br />
Fax 016-781025<br />
Zone Francophone<br />
Tel. 0498-163016<br />
Fax 02-7681976<br />
RAV 190<br />
min 115 max 171<br />
kg<br />
kW<br />
kg<br />
750<br />
1955<br />
2000<br />
2,2<br />
610<br />
A RICHIESTA ON REQUEST SONDERZUBEHÖR<br />
• KP 224A3<br />
Serie spessori<br />
(4 pz.) altezza<br />
mm 80.<br />
• KP 224A4<br />
Serie spessori<br />
(4 pz.) altezza<br />
mm 140.<br />
• KP 224A3<br />
Set of extensions<br />
(4 pcs), height<br />
80 mm.<br />
• KP 224A4<br />
Set of extension<br />
(4 pcs), height<br />
140 mm.<br />
• KP 224A3<br />
Satz Erhöhungen<br />
(4 Stck.) Höhe<br />
80 mm.<br />
• KP 224A4<br />
Satz Erhöhungen<br />
(4 Stck.) Höhe<br />
140 mm.<br />
2
Change language