14.06.2013 Views

Garage equipment

Garage equipment

Garage equipment

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TD 1830 - 15"<br />

Questo assetto ruote offre prestazioni di<br />

altissimo livello ad un prezzo accessibile.<br />

Le funzioni sono quelle di modelli al<br />

top di gamma, la grafica è ricca,<br />

l’utilizzo molto semplice e di<br />

comprensione immediata.<br />

Fornito di monitor a colori da 15”.<br />

TD 1850 - 17”<br />

Rispetto alla versione TD1830,<br />

questo modello è fornito di<br />

monitor da 17” ed è predisposto<br />

per l’utilizzo di piatti rotanti<br />

elettronici, come richiesto da<br />

alcuni costruttori automobilistici<br />

per la misurazione della sterzata<br />

massima con lettura automatica.<br />

This wheel aligner offers top level<br />

performances at an affordable price.<br />

It offers the same functions as the top<br />

of the range models, the graphic is<br />

rich, the usage is very simple and the<br />

user’s comprehension immediate.<br />

It is supplied with 15” colour monitor.<br />

Piatti rotanti<br />

Diametro 310 mm.<br />

Portata 1000 kg.<br />

As RAV TD1830 but with 17”<br />

colour monitor and capability to<br />

use electronic turning plates, as<br />

requested by some car<br />

manufacturers for the automatic<br />

reading of maximum steering.<br />

R 110 A7<br />

RAV TD A5<br />

Piatti rotanti<br />

Diametro 310 mm.<br />

Portata 1000 kg.<br />

Piatti rotanti elettronici,<br />

con encoder per<br />

misurazione automatica<br />

dell’angolo di sterzata.<br />

Basso attrito. Completi di<br />

cavi di collegamento.<br />

Diametro 360 mm.<br />

Portata 1250 kg.<br />

Turntables<br />

Diameter 310 mm.<br />

Capacity 1000 kg each<br />

Turntables<br />

Diameter 310 mm.<br />

Capacity 1000 kg each<br />

Dieses Gerät bietet ein sehr hohes<br />

Preis/Leistungsverhältnis an. Die<br />

Funktionen sind die selben wie bei<br />

Topgeräten: die Grafik ist sehr<br />

ausgeprägt und der Gebrauch<br />

einfach und schnell erfassbar.<br />

Geliefert mit einem 15“ Bildschirm.<br />

Drehplatten<br />

Durchmesser 310 mm.<br />

Tragfähigkeit 1000 kg.<br />

Im Vergleich zur Version TD1830 ist<br />

diese mit einem 17“ Bildschirm<br />

ausgestattet. Zudem ist dieses Model<br />

ausgelegt, um mit elektronischen<br />

Drehtellern arbeiten zu können für eine<br />

automatische Ablesung des maximalen<br />

Einschlagwinkel, wie von verschiedenen<br />

Automobilherstellern erfragt wird.<br />

Electronic turntables,<br />

with encoder for automatic<br />

measuring of steering angle.<br />

Low-friction. Complete with<br />

connection cables.<br />

Diameter 360 mm.<br />

Capacity 1250 kg.<br />

Drehplatten<br />

Durchmesser 310 mm.<br />

Tragfähigkeit 1000 kg.<br />

Elektronische Drehplatten, mit<br />

Drehgeber für die automatische<br />

Messung des Einschlagwinkels.<br />

Geringer Abrieb. Komplett mit<br />

Anschlusskabeln.<br />

Durchmesser 360 mm.<br />

Tragfähigkeit 1250 kg.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!