14.06.2013 Views

Garage equipment

Garage equipment

Garage equipment

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

• L’utilizzo di sistemi di progettazione tra i più<br />

evoluti ha consentito la realizzazione di un<br />

rilevatore che costituisce oggi il riferimento del<br />

settore per leggerezza (solo 3,5 kg), rigidità e<br />

precisione di misura.<br />

• I sensori CCD ad alta risoluzione assicurano<br />

assoluta precisione delle misure nel piano<br />

orizzontale; le misure nel piano verticale sono<br />

effettuate tramite sensori angolari a bassa isteresi.<br />

La trasmissione dei dati tra i rilevatori a raggi<br />

infrarossi è particolarmente efficace anche in<br />

condizioni critiche d’illuminazione. La tastiera con<br />

funzione telecomando consente completa<br />

operatività “sul veicolo” rimandando le attività su<br />

consolle solo ad inizio e fine prova. L’alimentazione<br />

è fornita da batterie ricaricabili a lunga autonomia.<br />

RAV TD 1520 A RAV TD 1540 A<br />

• Thanks to the use of very advanced design<br />

systems, the measuring head today represents a<br />

benchmark in the industry for its light weight<br />

(only 3.5 kg), strength and precision operation.<br />

• The CCD high-resolution sensors ensure<br />

absolute precision in terms of horizontal plane<br />

measurements; vertical plane measurements are<br />

made by low-hysteresis angular sensors.<br />

Data transmission between the infra-red<br />

measuring heads is particularly good even in<br />

difficult lighting conditions. The keyboard with<br />

remote-control function provides total “on<br />

vehicle” operation so the control unit only need<br />

to be used at the start and end of test.<br />

Power is supplied by long-life rechargeable<br />

batteries.<br />

RAV TD 1520A-1540A<br />

DOTAZIONE DI SERIE<br />

STANDARD EQUIPMENT<br />

GRUNDAUSSTATTUNG<br />

• 1 Consolle completa di scheda dedicata,<br />

tastiera, monitor, stampante, caricabatterie.<br />

• 2 Rilevatori anteriori<br />

• 2 Rilevatori posteriori (TD 1540A)<br />

• 2 Emettitori posteriori (TD1520A)<br />

• 1 Dispositivo premipedale freno<br />

• 1 Dispositivo bloccasterzo<br />

• Manuale istruzioni<br />

• 1 Control unit complete with pc board,<br />

monitor, key-board, printer<br />

and battery-charger<br />

• 2 Front measuring heads<br />

• 2 Rear measuring heads (TD 1540A)<br />

• 2 Rear transmitters (TD1520A)<br />

• 1 Brake pedal presser<br />

• 1 Steering clamp<br />

• Instruction manual<br />

• 1 Fahrwagen mit Elektronik, Tastatur,<br />

Bildschirm, Drucker und Batterieladegerät.<br />

• 2 vordere Messköpfe.<br />

• 2 hintere Messköpfe (TD 1540A)<br />

• 2 hintere Sender (TD1520A)<br />

• 1 Bremsfeststeller.<br />

• 1 Lenkradfeststeller.<br />

• Bedienungsanleitung.<br />

• Die Anwendung von einem der modernsten<br />

Planungssysteme gestattete die Realisierung eines<br />

Messkopfs, der heute wegen seines geringen Gewichts<br />

(nur 3,5 kg), seiner Robustheit und seiner Messgenauigkeit<br />

für den Sektor massgebend ist.<br />

• Hochauflösende CCD-Sensoren gewährleisten die<br />

absolute Präzision aller Messungen in der waagrechten<br />

Ebene; die Messungen in der senkrechten Ebene werden<br />

mit Winkelgebern mit niedriger Hysterese ausgeführt.<br />

Die IR-Datenübertragung zwischen den IR-Messköpfen ist<br />

auch bei kritischen Lichtverhältnissen äusserst effizient.<br />

Das Tastenfeld mit Fernbedienungsfunktion erlaubt die<br />

Ausführung aller Arbeiten beim Fahrzeug; Bedienungen<br />

auf der Konsole sind nur am Anfang und am Ende der<br />

Prüfung erforderlich.<br />

Die Stromversorgung übernehmen wiederaufladbare<br />

Batterien mit langer Betriebszeit.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!