14.06.2013 Views

Garage equipment

Garage equipment

Garage equipment

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AUTOMATIC ROTATION G98 SR<br />

Gamma<br />

G98 - Versione base.<br />

G98SR - Versione con movimenti<br />

elettroidraulici di traslazione e<br />

sollevamento braccio portautensile e<br />

movimento elettroidraulico di rotazione<br />

dell'utensile.<br />

Range<br />

G98 - Basic model.<br />

G98SR - Version with electrohydraulic<br />

traverse movement and tool arm<br />

elevation, and also electrohydraulic<br />

tool rotation.<br />

Palette<br />

G98 - Grundausführung.<br />

G98SR - Ausführung mit<br />

elektrohydraulischen<br />

Translationsbewegungen,<br />

Montagearmhochfahrt<br />

und Drehbewegung des Montagekopfes.<br />

G98 SR<br />

G 98 - G98SR<br />

2595<br />

2269<br />

950<br />

650<br />

DATI TECNICI<br />

TECHNICAL DATA<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

G98 G98SR<br />

Motore rotazione<br />

mandrino<br />

Chucking unit<br />

rotation motor<br />

Motor für Drehung der<br />

Spannvorrichtung<br />

kW 1,5/2,2<br />

Motore centralina<br />

Hydraulic drive unit motor<br />

Hydraulikmotor<br />

kW 1,5<br />

Ø cerchi<br />

Rim Ø<br />

Mögliche Felgen-Ø<br />

14"-46"<br />

Ø cerchi con G98 A3 Rim Ø with G98 A3<br />

Mögliche Felgen-Ø mit G98 A3<br />

14"-57"<br />

Ø est. ruota ammesso Max. wheel Ø<br />

Raddurchmesser<br />

mm 2420<br />

Larghezza max. ruota Max. allowed wheel width<br />

Max. Radbreite<br />

mm 1100<br />

Peso Weight<br />

Gewicht<br />

kg 940 990<br />

1955<br />

Ø MAX 2420<br />

488<br />

571<br />

1260<br />

2100

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!