Garage equipment

Rullo premitallone
Bead press roller
Abdrückrolle
GR 80
Dispositivo premitallone e sollevapneumatico
per operare su ruote
difficili o di grandi dimensioni.
Bead top pressing and tyre lifting
device for large and special tyres.
Wulstdrück- und
Reifenhebervorrichtung für Arbeiten
an schwierigen und großen Rädern.
GR 81
Come GR 80 ma con rullo premitallone
rotante, particolarmente utile durante il
montaggio e lo smontaggio di pneumatici
ribassati e del tipo RUN-FLAT.
As GR80 but with additional rotating
arm and roller assembly for preloading
tyre bead, to assist fitting and removal
of tyres, particularly low profile and
RUN-FLAT tyres.
Wie GR80, aber mit Wulstniederhalter,
der sich mit dem Rad mitdreht, um den
Wulst während der Montage und
Demontage in der Felgenkehle zu halten.
Besonders behilflich beim Montieren
von Niederquerschnitts- und RUN-FLAT
Reifen.
G 16
Cono premi-cerchio per il bloccaggio sul mandrino
Rim press cone for rim clamping
Der Konus zum Niederdrücken der Felge erleichtert das Radspannen.
VASCA PROVA PNEUMATICI
TYRE TEST TANK
TESTWANNE
Vasca per la prova di camere
d’aria e pneumatici tubeless
fino a 680 mm di diametro e
260 mm di larghezza.
Funzionamento pneumatico:
completa di comando per la
salita e la discesa del cestello
porta-ruota.
Verniciatura a cataforesi e
smalto.
Pressione d’alimentazione
6-8 bar.
Dimensioni 920x920x1800
mm peso 68 kg.
Test tank for inner tubes or
tubeless tyres up to 680 mm
diameter and 260 mm width.
Air operated: equipped with
control to lift and lower the
tyre-support basket.
Cataphoresis and enamel
paint.
Air pressure 6-8 bars.
Dimensions 920x920x1800
mm weight 68 kg.
Disco solleva-pneumatico
Tyre lifting disk
Scheibe zum Hochheben
des Reifens
Testwanne für Schläuche oder
schlauchlose Reifen bis zu einem
Durchmesser von 680mm und
Breite von 260 mm.
Luftantrieb: ausgerüstet mit
Steuerung zum Hoch-und
Runterfahren der
Radtragvorrichtung. Lackierung
mittels Kataphorese oder
Emaille.
Betriebsdruck 6-8 bar.
Maße 920X920X1800 mm
Gewicht 68 kg