14.06.2013 Views

Garage equipment

Garage equipment

Garage equipment

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

KP 118 - KP 118 P / 13500 Kg<br />

Traverse hydraulique/hydro-pneumatique<br />

à double piston<br />

Pression maximale 170 bars<br />

Pression d’alimentation de l’air 6 ÷ 10 bars (vers. P)<br />

Poids 185 kg. (KP 118) - 150 kg (KP 118 P)<br />

• Actionnement au moyen d’une pompe manuelle ou<br />

d’une pompe hydro-pneumatique (vers. P).<br />

• Translation sur rouleaux.<br />

Pression maximale 150 bars<br />

Pression d’alimentation de l’air 6 ÷ 10 bars<br />

Poids 260 kg.<br />

• Modèle étudié spécialement pour l’installation<br />

sur les élévateurs électro-hydrauliques à ciseaux<br />

série 700.<br />

• Actionnement au moyen d’une pompe<br />

hydro-pneumatique.<br />

• Dispositif de translation sur rouleaux<br />

élastiques.<br />

• Grande base d’appui avec bras télescopiques à<br />

actionnement pneumatique.<br />

KP118-118P<br />

MIN. 140 - MAX. 935<br />

MIN. 1002 - MAX. 1245<br />

Les caractéristiques techniques et les compositions présentées dans ce prospectus peuvent subir des modifications. Les figures reproduites sont à titre purement indicatif.<br />

Las características técnicas y las composiciones ilustradas en este folleto pueden sufrir variaciones. Las imágenes propuestas son solamente indicativas.<br />

Technical data and composition presented in this catologue may vary. Pictures reproduced are only indicative.<br />

Ø 90<br />

Gato hidráulico/neumohidráulico<br />

a doble pistón<br />

Presión máxima 70 bar<br />

Presión alimentación aire 6 ÷ 10 bar (vers. P)<br />

Peso 185 kg (KP 118) - 150 kg (KP 118 P)<br />

• Accionamiento a través de bomba<br />

a mano o bomba neumohidráulica (vers. P).<br />

• Traslación sobre rodillos.<br />

1075<br />

1100<br />

MIN. 160 - MAX. 900<br />

1126<br />

1217<br />

1900<br />

155<br />

150<br />

258<br />

38<br />

Ø 60<br />

202<br />

60<br />

250<br />

134<br />

195<br />

133<br />

152<br />

744<br />

152<br />

302<br />

Twin-piston hydraulic/air-hydraulic wheelfree<br />

jack<br />

Maximum pressure 170 bar<br />

Pneumatic feed pressure 6 ÷10 bar (vers. P)<br />

Weight 185 kg (KP118) - 150 kg (KP118P)<br />

• Operated by means of hand-pump or<br />

air-hydraulic pump (vers. P)<br />

• Roller translation<br />

KP 702 / 13500 Kg<br />

Traverse hydro-pneumatique à double piston / Gato neumohidráulico a doble pistón / Twin-piston air-hydraulic wheel-free jack<br />

Presión máxima 150 bar<br />

Presión alimentación aire 6 ÷ 10 bar.<br />

Peso 260 kg<br />

• Modelo expresamente estudiado para los<br />

elevadores electrohidráulicos<br />

de tijeras serie 700.<br />

• Accionamiento a través de bomba<br />

neumohidráulica.<br />

• Dispositivo de traslación sobre rodillos<br />

elásticos.<br />

• Gran base de apoyo con brazos<br />

telescópicos accionados neumaticamente.<br />

s.p.a. 40044 Pontecchio Marconi - Bologna - Italia - Tel. +39 (051) 6781511 - Fax +39 (051) 846349<br />

P.O.B. 1690 - 40100 Bologna - Italia - e-mail: rav@ravaglioli.com - http://www.ravaglioli.com<br />

202<br />

302<br />

Maximum pressure 150 bar<br />

Pneumatic feed pressure 6÷10 bar<br />

Weight 260 kg<br />

• Model specially designed for electrohydraulic<br />

scissor lifts 700 series.<br />

• Operated by air-hydraulic pump<br />

• Translation device on elastic rolles<br />

• Large support base with<br />

pneumatically-operated telescopic arms<br />

R.MAX. 1000<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!