15.08.2013 Views

Fresh Point Magazine - B2B24 - Il Sole 24 Ore

Fresh Point Magazine - B2B24 - Il Sole 24 Ore

Fresh Point Magazine - B2B24 - Il Sole 24 Ore

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Fig. 2 - Average yearly growth rates (2000-2010, % by volume)<br />

Fig. 2 - Tassi di crescita media annua (2000-2010, % dei volumi)<br />

9<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

0<br />

-1<br />

-2<br />

Germany /<br />

Germania<br />

UK / Regno Unito France / Franca Holland / Olanda Europe / Europa Poland / Polonia Russia<br />

because fi rst and foremost they represent a process<br />

and product innovation that continues to capture<br />

and indulge the demands of consumers. The assortment<br />

range of these items has expanded considerably–single-item<br />

salads have been joined by mixes of<br />

different types of leafy greens like tender and crispy,<br />

as well as other ready to use or cook vegetables.<br />

The packagings too have kept changing, going from<br />

Source: Rabobank / Fonte: Rabobank<br />

innanzitutto perché rappresentano un’innovazione di processo<br />

e di prodotto in grado di continuare a interpretare<br />

le esigenze dei consumatori. L’assortimento dei prodotti di<br />

IV gamma si è notevolmente ampliato: alle insalate monogusto<br />

si sono aggiunti mix d’insalate di differente tipologie<br />

(tenere, croccanti, ecc.) e altri ortaggi pronti all’uso o alla<br />

cottura. Anche i formati sono in continua evoluzione: si<br />

passa dal formato famiglia di 250 grammi alle confezioni<br />

focus/fresh cut<br />

focus/quarta gamma

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!