Fresh Point Magazine - B2B24 - Il Sole 24 Ore
Fresh Point Magazine - B2B24 - Il Sole 24 Ore
Fresh Point Magazine - B2B24 - Il Sole 24 Ore
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Producer Organisation also made it clear that it was<br />
also a logistics and organisational feather in their cap.<br />
«The results are solid – noted Opo Veneto President<br />
Francesco Daminato – and backed up by hard numbers<br />
that point to a very promising season next year».<br />
Educating consumers<br />
The promo campaign is in its last phase as the<br />
“Veneto week” showcase window is about to open.<br />
This is when the market goes from winter radicchios<br />
to the early ripeners, while getting ready to put spring<br />
salads on the table. The underlying idea of the promotion<br />
is to further reinforce at the local level consumer<br />
awareness and sales of radicchios by emphasising<br />
the full range of different varieties.<br />
The most interesting and most popular novelty is the<br />
mini-packs distributed by the Coop’s outlets. They<br />
contain several kinds of the Veneto chicory so that<br />
consumers can compare and enjoy a variety of fl avours<br />
and tastes while experiencing how typical the<br />
radicchios are. In the Veneto itself, the promo campaign<br />
is also aimed at educating consumers about the<br />
radicchio grown in their area by underscoring each<br />
variety, its richness and exceptional versatility as seen<br />
in the always new and original recipes devised by those<br />
chefs who preside over prestigious tasting events and<br />
special dinners dedicated to this leafy vegetable.<br />
(English version by David Verzoni)<br />
si tratta di un’operazione che si sta concludendo bene,<br />
tanto più che ha rappresentato una bella prova organizzativa<br />
e logistica.<br />
«Risultati validi – ha commentato Francesco Daminato,<br />
presidente di Opo Veneto – confermati da numeri<br />
molto interessanti, che lasciano intuire buone prospettive<br />
per la prossima stagione».<br />
Educazione al consumo<br />
La campagna promozionale è all’ultimo capitolo: sta<br />
per partire la “settimana nel Veneto”, in un momento<br />
di passaggio dai radicchi invernali ai precoci, mentre si<br />
affacciano sulle tavole le insalate primaverili. Si vuole<br />
con questa iniziativa rafforzare ulteriormente, a livello<br />
locale, la conoscenza e il consumo dei radicchi, valorizzando<br />
le diverse varietà.<br />
La novità più interessante e più apprezzata è data<br />
dal fatto che nei minicolli, distribuiti dalle Coop, si<br />
trovano più tipi di cicoria veneta, il che consente di<br />
confrontare gusti, di apprezzarne la tipicità, di provare<br />
sapori diversi. Nel Veneto la campagna promozionale<br />
si presenta anche come una forma di educazione al<br />
consumo di radicchio nella sua terra, mettendone in<br />
risalto la varietà, la ricchezza e una versatilità eccezionale,<br />
come confermano le sempre nuove e originali<br />
proposte che vengono dagli chef che animano prestigiose<br />
rassegne gastronomiche o serate conviviali<br />
dedicate all’ortaggio.<br />
product/radicchio<br />
prodotto/radicchio