Assistenti socio-sanitari - Alfabetizzazione
Assistenti socio-sanitari - Alfabetizzazione
Assistenti socio-sanitari - Alfabetizzazione
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
114<br />
SICUREZZA SUL LAVORO<br />
foloseşte instrumentele într-un mod<br />
corect şi corespunzător<br />
Gamitin ang iyong mga kagamitan<br />
ng tama at maayos<br />
<br />
<br />
<br />
medica subito la ferita<br />
immediately medicate the wound<br />
désinfecter tout de suite la blessure<br />
cura en seguida la herida<br />
faça logo o curativo da ferida<br />
Verarzten Sie die Wunde sofort<br />
îngrijeşte imediat rana<br />
Gamutin agad ang mga sugat<br />
<br />
<br />
non ti senti sicuro? avverti subito<br />
don’t you feel safe? call someone<br />
immediately<br />
vous n’êtes pas sûr? cherchez<br />
immédiatement de l’aide<br />
¿no te sientes seguro?<br />
avisa enseguida<br />
não está seguro? avise logo<br />
Sie fühlen sich nicht sicher?<br />
Informieren Sie sofort<br />
nu te simţi sigur? avertizează<br />
imediat<br />
Hindi ka ba sigurado? Magsabi na<br />
agad<br />
<br />
<br />
<br />
segnala subito le emergenze<br />
immediately report emergencies<br />
signaler tout de suite les urgences<br />
comunica las emergencias enseguida<br />
comunique logo as emergências<br />
Geben Sie die Notfälle sofort durch<br />
semnalează imediat urgenţele<br />
Humingi agad tulong<br />
pagkinakailangan<br />
<br />
<br />
<br />
tieni a portata di mano i numeri<br />
telefonici per le emergenze: medico,<br />
infermiere, familiari<br />
keep emergency telephone numbers<br />
on hand: doctor, nurse, family<br />
members<br />
garder à portée de main les<br />
numéros téléphoniques pour les<br />
urgences : médécin, infirmier,<br />
membres de la famille<br />
ten contigo los números de teléfono<br />
para las emergencias: médico,<br />
enfermero, parientes<br />
mantenha ao alcance d mão os<br />
números de telefone de emergência:<br />
médico, enfermeiro, membros da<br />
família<br />
Halten Sie die Telefonnummern für<br />
Notfälle griffbereit: Arzt,<br />
Krankenschwester,<br />
Familienangehörige<br />
păstrează la îndemână numerele de<br />
telefon pentru urgenţe: medic,<br />
infermier, rude<br />
Laging ihanda ang mga importante<br />
numerong dapat tawagan: doktor,<br />
nurse, kapamilya<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
118 pronto soccorso<br />
118 first aid<br />
118 secours d’urgence<br />
118 primeros auxilios<br />
118 emergência<br />
118 Erste Hilfe<br />
118 salvarea<br />
118 ambulantsa<br />
118 <br />
118<br />
115 vigili del fuoco<br />
115 fire brigade<br />
115 sapeurs-pompiers<br />
115 servicio de incendios<br />
115 bombeiros<br />
115 Feuerwehr<br />
115 pompierii<br />
115 bumbero<br />
115 <br />
115