Assistenti socio-sanitari - Alfabetizzazione
Assistenti socio-sanitari - Alfabetizzazione
Assistenti socio-sanitari - Alfabetizzazione
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
40<br />
MOBILIZZAZIONE DELLA PERSONA<br />
ti aiuto<br />
I help you<br />
je vous aide<br />
te ayudo<br />
te ajudo<br />
Ich helfe Ihnen<br />
te ajut<br />
Tulungan kita<br />
<br />
<br />
piega il braccio, piega il ginocchio<br />
bend your arm, bend your knee<br />
pliez le bras, pliez le genou<br />
dobla el brazo, dobla la rodilla<br />
dobra o braço, dobra o joelho<br />
Beugen Sie den Arm, beugen Sie<br />
das Knie<br />
îndoaie braţul, îndoaie genunchiul<br />
Baluktutin mo ang braso mo,<br />
ibaluktut ang tuhod<br />
<br />
<br />
<br />
dove vuoi andare?<br />
where do you want to go?<br />
où voulez-vous aller ?<br />
¿adónde quieres ir?<br />
onde você quer ir?<br />
Wo wollen Sie hingehen?<br />
unde vrei să mergi?<br />
Saan mo gusting pumunta?<br />
<br />
<br />
vuoi fare una passeggiata?<br />
do you want to have a walk?<br />
voulez-vous faire une promenade?<br />
¿quieres ir caminando?<br />
quer dar um passeio?<br />
Wollen Sie spazieren gehen?<br />
vrei să te plimbi?<br />
Gusto mo bang maglakad sa labas?<br />
<br />
<br />
vuoi gli occhiali?<br />
do you want your glasses?<br />
voulez-vous vos lunettes ?<br />
¿quieres las gafas?<br />
você quer os óculos?<br />
Wollen Sie die Brille?<br />
vrei ochelarii?<br />
Gusto mo ng salamin?<br />
<br />
<br />
sei stanco?<br />
are you tired?<br />
êtes-vous fatigué ?<br />
¿estás cansado?<br />
você está cansado?<br />
Sind Sie müde?<br />
eşti obosit?<br />
Pagod ka ba?<br />
<br />
<br />
vuoi riposare?<br />
do you need some rest?<br />
Voulez-vous reposer ?<br />
¿quieres descansar?<br />
você quer descansar?<br />
Wollen Sie sich ausruhen?<br />
vrei să te odihneşti?<br />
Gusto mo bang magpahinga?