Assistenti socio-sanitari - Alfabetizzazione
Assistenti socio-sanitari - Alfabetizzazione
Assistenti socio-sanitari - Alfabetizzazione
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
28<br />
ALIMENTAZIONE CORRETTA<br />
lava le mani spesso e accuratamente<br />
wash hands frequently<br />
and thoroughly<br />
lavez vos mains souvent et avec soin<br />
lavarse las manos frecuentemente<br />
y con esmero<br />
lave as mãos com frequência<br />
e muito bem<br />
Waschen Sie die Hände oft<br />
und genau<br />
spală mâinile des şi cu grijă<br />
Madalas at maayos na maghugas<br />
ng kamay<br />
<br />
<br />
custodisci accuratamente coltelli<br />
e strumenti taglienti<br />
carefully stow knives and cutting<br />
tools<br />
gardez avec soin les couteaux<br />
et les outils tranchants<br />
guarda con esmero cuchillos y<br />
herramientas afiladas<br />
guarde com muito cuidado facas<br />
e utensílios de corte<br />
Bewahren Sie Messer und<br />
Schneidewerkzeuge gut auf<br />
păzeşte cu grijă cuţitele<br />
şi instrumentele tăioase<br />
Ayusin ng maayos ang mga kutsilyo<br />
at ang iba pang bagay<br />
na nakakasugat<br />
<br />
<br />
<br />
conserva i cibi a temperatura<br />
adeguata<br />
keep food at a proper temperature<br />
gardez les aliments<br />
à une température appropriée<br />
guarda los alimentos<br />
a la temperatura adecuada<br />
guarde a comida em temperatura<br />
apropriada<br />
Bewahren Sie das Essen bei einer<br />
geeigneten Temperatur auf<br />
păstrează mâncarea<br />
la o temperatură potrivită<br />
Itago ang mga pagkain sa tamang<br />
temperatura<br />
<br />
<br />
<br />
nel frigorifero tieni separati i cibi<br />
cotti e i cibi crudi<br />
store raw food and cooked food<br />
separately in the fridge<br />
gardez les aliments crus séparés des<br />
aliments cuits dans le frigidaire<br />
en el frigorífico guarda separados<br />
los alimentos crudos y los cocidos<br />
na geladeira guarde separadas<br />
os alimentos cozidos e os alimentos<br />
crus<br />
Halten Sie im Kühlschrank gekochte<br />
und rohe Speisen voneinander<br />
getrennt<br />
în frigider, păstrează separat<br />
mâncarea gătită şi mâncarea<br />
negătită<br />
Ihiwalay ang mga pagkaing luto<br />
at hilaw sa loob ng ref<br />
<br />
<br />
<br />
controlla le scadenze dei cibi<br />
check the expiry date on food<br />
contrôlez les dates d’expiration des<br />
aliments<br />
comprueba el vencimiento de los<br />
alimentos<br />
verifique o vencimento dos<br />
alimentos<br />
Kontrollieren Sie das Verfallsdatum<br />
der Speisen<br />
verifică termenul de expirare a<br />
mâncării<br />
Tingnan ang expiration dates ng<br />
mga pagkain