28.10.2013 Views

Assistenti socio-sanitari - Alfabetizzazione

Assistenti socio-sanitari - Alfabetizzazione

Assistenti socio-sanitari - Alfabetizzazione

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

74<br />

CONTROLLO DELLE FUNZIONI VITALI<br />

Masakit ang ulo<br />

<br />

<br />

malore<br />

illness<br />

malaise<br />

patatús<br />

mal-estar<br />

Unpässlichkeit<br />

stare de rău<br />

Masama ang pakiramdam<br />

<br />

<br />

nausea<br />

nausea<br />

nausée<br />

naúsea<br />

náusea<br />

Übelkeit<br />

greaţă<br />

Nahihilo<br />

<br />

<br />

ostruzione vie respiratorie<br />

airway obstruction<br />

obstruction des voies respiratoires<br />

obstrucción de las vías respiratorias<br />

obstrução das vias respiratórias<br />

verstopfte Atemwege<br />

înfundarea căilor respiratorii<br />

Hindi makahinga<br />

<br />

<br />

<br />

pallido, pallore<br />

pale, pallor<br />

pâle, pâleur<br />

pálido, palidez<br />

pálido, palidez<br />

blass, Blassheit<br />

palid, paloare<br />

maputla<br />

<br />

<br />

palpitazioni<br />

palpitations<br />

palpitations<br />

palpitaciones<br />

palpitações<br />

Herzklopfen<br />

palpitaţii<br />

Tibok<br />

<br />

<br />

respiro affannoso<br />

shortness of breath<br />

respiration haletante<br />

respiración jadeante<br />

respiração arfante<br />

keuchender Atem<br />

respiraţie greoaie<br />

Maiikling paghinga<br />

<br />

<br />

respiro difficoltoso<br />

difficult breathing<br />

respiration difficile<br />

respiración dificultoso<br />

respiração difícil<br />

schwerer Atem<br />

respiraţie îngreunată<br />

Nahihirapang huminga<br />

<br />

<br />

riscaldamento o raffreddamento<br />

della pelle<br />

skin heating, skin cooling<br />

réchauffement ou refroidissement<br />

de la peau<br />

calentamiento o enfriamiento<br />

de la piel<br />

aquecimento ou resfriamento<br />

da pele<br />

Erhitzung oder Kühlung der Haut<br />

încălzirea sau răcirea pielii<br />

Umiinit o lumalamig ang balat<br />

<br />

<br />

ritmo irregolare o intermittente<br />

irregular or intermittent rhythm<br />

rythme irrégulier ou intermittent<br />

ritmo irregular o intermitente<br />

ritmo irregular ou intermitente<br />

unregelmäßiger oder unterbrochener<br />

Rhythmus<br />

ritm neregulat sau intermitent<br />

Ritmong hindi regular<br />

<br />

<br />

<br />

soggetto incosciente<br />

unconscious person<br />

sujet inconscient<br />

persona inconsciente<br />

pessoa inconsciente<br />

bewusstlose Person<br />

subiect inconştient<br />

Walang malay<br />

<br />

<br />

sudorazione<br />

sweating<br />

transpiration<br />

sudación<br />

transpiração<br />

Schwitzen<br />

transpiraţie<br />

Pawisan<br />

<br />

<br />

tachicardia<br />

tachycardia<br />

tachycardie<br />

taquicardia<br />

taquicardia<br />

Tachykardie<br />

tahicardie<br />

tachycardia<br />

<br />

<br />

trauma<br />

trauma<br />

traumatisme<br />

trauma<br />

trauma<br />

Trauma

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!