28.10.2013 Views

Assistenti socio-sanitari - Alfabetizzazione

Assistenti socio-sanitari - Alfabetizzazione

Assistenti socio-sanitari - Alfabetizzazione

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

62<br />

IGIENE<br />

a água está muito quente, muito fria<br />

Das Wasser ist zu heiß, zu kalt<br />

apa e prea caldă, prea rece<br />

Masyadong mainit ang tubig,<br />

masyadong malamig<br />

<br />

<br />

<br />

ho i capelli sporchi<br />

my hair is dirty<br />

j’ai les cheveux sales<br />

tengo el pelo sucio<br />

estou com o cabelo sujo<br />

Ich habe fettige Haare<br />

am părul murdar<br />

Madumi ang buhok ko<br />

<br />

<br />

mi puoi spazzolare i capelli?<br />

can you brush my hair?<br />

pouvez-vous me brosser les cheveux ?<br />

¿puedes cepillarme el pelo?<br />

pode escovar meu cabelo?<br />

Können Sie mir die Haare bürsten?<br />

poţi să îmi perii părul?<br />

Pwede mo bang i brush ang buhok<br />

ko?<br />

<br />

<br />

mi porti a tagliare i capelli?<br />

can you take me to cut my hair?<br />

pouvez-vous m’accompagner à<br />

couper les cheveux ?<br />

¿me llevas a cortar el pelo?<br />

me leva para cortar o cabelo?<br />

Bringen Sie mich zum Friseur?<br />

mă duci să mă tund?<br />

Pwede mo bang akong samahan<br />

para magpagupit?<br />

<br />

<br />

devo tagliare la barba<br />

I need to shave<br />

je dois me raser la barbe<br />

tengo que afeitarme<br />

preciso me barbear<br />

Ich muss mich rasieren<br />

trebuie să mă rad<br />

Kailangan ko nang mag-ahit ng<br />

balbas<br />

<br />

<br />

mi lavi i denti?<br />

can you brush my teeth?<br />

pouvez-vous me brosser les dents ?<br />

¿me lavas los dientes?<br />

me lava os dentes?<br />

Putzen Sie mir die Zähne?<br />

mă speli pe dinţi?<br />

Pwede mo ba akong sipilyuhan?<br />

<br />

<br />

puoi prendermi il collirio?<br />

can you take my eyewash?<br />

pouvez-vous prendre le collyre ?<br />

¿puedes cogerme el colirio?<br />

pode pegar o colírio para mim?<br />

Können Sie mir die Augentropfen<br />

holen?<br />

poţi să îmi aduci colirul?<br />

Pwede mo bang kunin ang aking<br />

pampatulo sa mata<br />

<br />

<br />

<br />

la gengiva mi brucia<br />

my gum burns<br />

la gencive me brûle<br />

me quema la encía<br />

me queima a gengiva<br />

Das Zahnfleisch brennt mir<br />

mă ustură gingia<br />

Mahapdi ang aking gilagid

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!