Assistenti socio-sanitari - Alfabetizzazione
Assistenti socio-sanitari - Alfabetizzazione
Assistenti socio-sanitari - Alfabetizzazione
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
48<br />
MOBILIZZAZIONE DELLA PERSONA<br />
non collaborante (rif. 3)<br />
uncooperative (ref. 3)<br />
qui ne collabore pas (réf. 3)<br />
no colabora (ref. 3)<br />
não cooperativo (ref .3)<br />
nicht kollaborierend (Ref. 3)<br />
necooperant (ref. 3)<br />
Ayaw magcooperate (rif. 3)<br />
<br />
<br />
3<br />
SI NO SI NO<br />
paziente allettato (rif. 5)<br />
bedridden patient (ref. 5)<br />
patient alité (réf. 5)<br />
paciente postrado en la cama (ref. 5)<br />
paciente acamado (ref. 5)<br />
Patient bettlägrig (Ref. 5)<br />
pacient cu cârje (ref. 5)<br />
Pasyenteng nakaratay lang (rif. 5)<br />
<br />
<br />
3<br />
collaborante (rif. 4)<br />
collaborating (ref. 4)<br />
qui collabore (réf. 4)<br />
colabora (ref. 4)<br />
cooperativo (ref. 4)<br />
kollaborierend (Ref. 4)<br />
cooperant (ref. 4)<br />
Tumutulong (rif. 4)<br />
<br />
<br />
4<br />
5<br />
trasferimento del paziente sulla carrozzina<br />
transfer of the patient onto the wheelchair<br />
déplacement du patient sur le fauteuil roulant<br />
desplazamiento del paciente en la silla de ruedas<br />
transferência do paciente na cadeira de rodas<br />
Transport des Patienten auf Rollstuhl<br />
transferul pacientului în cărucior<br />
Paglilipat ng pasyente sa wheelchair
Change language