Assistenti socio-sanitari - Alfabetizzazione
Assistenti socio-sanitari - Alfabetizzazione
Assistenti socio-sanitari - Alfabetizzazione
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
76<br />
CONTROLLO DELLE FUNZIONI VITALI<br />
4.6 FRASI UTILI IN SITUAZIONI CRITICHE - USEFUL PHRASES IN CRITICAL SITUATIONS -<br />
PHRASES UTILES DANS LES SITUATIONS CRITIQUES - FRASES ÚTILES EN<br />
SITUACIONES CRÍTICAS - FRASES ÚTEIS EM SITUAÇÕES CRÍTICAS - UNTER KRITISCHEN<br />
BEDINGUNGEN NÜTZLICHE SÄTZE - EXPRESII UTILE ÎN SITUAŢIILE CRITICE -<br />
MGA SALITANG KINAKAILANGAN SA MGA KRITIKAL NA SITWASYON -<br />
-<br />
dove ti fa male?<br />
where does it hurt?<br />
où ça fait mal?<br />
¿dónde te duele?<br />
onde dói?<br />
Wo haben Sie Schmerzen?<br />
unde te doare?<br />
Saan masakit?<br />
<br />
<br />
che giorno è oggi?<br />
what’s the day today?<br />
quel jour est-on aujourd’hui ?<br />
¿qué día es hoy?<br />
que dia é hoje?<br />
Welcher Tag ist heute?<br />
ce zi e azi?<br />
Anong araw ngayon?<br />
<br />
<br />
hai capito?<br />
did you understand?<br />
avez-vous compris ?<br />
¿has entendido?<br />
você entendeu?<br />
Haben Sie verstanden?<br />
ai înţeles?<br />
Naintindihan mo ba?<br />
<br />
<br />
sono qui con te, stai tranquillo<br />
I’m here with you, don’t worry<br />
je suis ici avec vous, ne vous<br />
inquiétez pas<br />
estoy aquí contigo, no te preocupes<br />
estou aqui com você, fica tranquilo<br />
Ich bin hier mit Ihnen, seien Sie<br />
beruhigt!<br />
sunt aici cu tine, stai liniştit<br />
Nandito ako, wag kang mag-alala<br />
<br />
<br />
ho il batticuore<br />
I have palpitations<br />
j’ai les palpitations<br />
tengo la palpitación<br />
estou com palpitação<br />
Ich habe Herzklopfen<br />
am palpitaţii<br />
Ang bilis ng tibok ng puso ko<br />
<br />
<br />
ho la nausea<br />
I feel sick<br />
j’ai la nausée<br />
tengo naúsea<br />
estou com náusea<br />
Mir ist schlecht<br />
mi-e greaţă<br />
Nahihilo ako