28.10.2013 Views

Assistenti socio-sanitari - Alfabetizzazione

Assistenti socio-sanitari - Alfabetizzazione

Assistenti socio-sanitari - Alfabetizzazione

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

maniglione<br />

handle<br />

poignée<br />

manija<br />

barra<br />

großer Griff<br />

mâner<br />

Hawakan<br />

<br />

<br />

montascale<br />

stair lift<br />

monte escalier<br />

montaescaleras<br />

elevador de escada<br />

Treppenlift<br />

lift de scară<br />

Escalator<br />

<br />

<br />

scarpe ortopediche<br />

orthopaedic shoes<br />

chaussures orthopédiques<br />

zapatos ortopédicos<br />

calçado ortopédico<br />

orthopädische Schuhe<br />

pantofi ortopedici<br />

Orthopaedic shoes<br />

<br />

<br />

solleva persone<br />

lifting device<br />

soulève-personnes<br />

ascensor<br />

levanta pessoas<br />

Hebevorrichtung für Personen<br />

elevator de persoane<br />

Makinang pang-angat ng tao<br />

<br />

<br />

sedia a rotelle (rif. 1)<br />

wheelchair (ref. 1)<br />

fauteuil roulant (réf. 1)<br />

silla de ruedas (ref. 1)<br />

cadeira de rodas (ref. 1)<br />

Rollstuhl (Ref. 1)<br />

cărucior (ref. 1)<br />

Wheelchair (rif. 1)<br />

<br />

<br />

sedia comoda (rif. 1a)<br />

commode chair (ref. 1a)<br />

chaise percée (réf. 1a)<br />

silla cómodo (ref. 1a)<br />

cadeira sanitária (ref. 1a)<br />

Toilettenstuhl (Ref. 1a)<br />

scaun confortabil (ref. 1a)<br />

Upuang komoda (rif. 1a)<br />

1a)<br />

<br />

stampella (rif. 2)<br />

crutch (ref. 2)<br />

béquille (réf. 2)<br />

muleta (ref. 2)<br />

muleta (ref. 2)<br />

Krücke (Ref. 2)<br />

cârjă (ref. 2)<br />

Saklay (rif. 2)<br />

2)<br />

<br />

poggiapiedi (rif. 2a)<br />

footrest (ref. 2a)<br />

repose-pieds (réf. 2a)<br />

reposapiés (ref. 2a)<br />

apoio para os pés (ref. 2a)<br />

Fußstütze (Ref. 2a)<br />

suport de picioare (ref. 2a)<br />

Patungan ng paa (rif. 2a)<br />

2a)<br />

<br />

MOBILIZZAZIONE DELLA PERSONA<br />

girello (rif. 3)<br />

walker (ref. 3)<br />

trotteur (réf. 3)<br />

andador (ref. 3)<br />

andador (rif. 3)<br />

Gehhilfe (Ref. 3)<br />

cadru (ref. 3)<br />

Walker (rif. 3)<br />

3)<br />

<br />

tripode (rif. 4)<br />

tripod (ref. 4)<br />

trépied (réf. 4)<br />

trípode (ref. 4)<br />

tripé (ref. 4)<br />

Dreifuß (Ref. 4)<br />

baston tripod (ref.4)<br />

Tripod (rif. 4)<br />

<br />

<br />

talloniera<br />

heel<br />

protège-talon<br />

plantar<br />

calcanheira<br />

Ferseneinlage<br />

suport pentru călcâi<br />

Gamit para sa takong<br />

<br />

<br />

trapezio<br />

trapeze<br />

trapèze<br />

trapecio<br />

trapézio<br />

Trapez<br />

trapez<br />

Trapeze<br />

<br />

<br />

tutore<br />

brace<br />

orthèse<br />

tutor<br />

aparelho protetor<br />

Schiene<br />

tutore<br />

Tagapag-alaga<br />

<br />

<br />

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!