20.02.2014 Views

Untitled - UN.GIFT.HUB - UN Global Initiative to Fight Human ...

Untitled - UN.GIFT.HUB - UN Global Initiative to Fight Human ...

Untitled - UN.GIFT.HUB - UN Global Initiative to Fight Human ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HANDBOOK – 104<br />

# Special questions for children – Question 30 – adressing a male child 30<br />

Special questions for children – Question 30 – addressing a male child<br />

1. ? 11. ¿Vas al colegio aquí? 21. Osomera wano? 31. Žas li katka ande škola?<br />

12 ا ه ه إ ار ه؟<br />

ر 22. Jársz itt iskolába? 32. Ходишь ли ты здесь в و؟ .2<br />

школу?<br />

3. Apa kamu sekolah di sini? 13. Est-ce que tu vas à l’école<br />

ici?<br />

23. Чи энд сургуульд явдаг<br />

уу?<br />

33. A shkon ne shkolle ketu?<br />

4. Ти тук ли ходиш на<br />

училище?<br />

14. Kana zuwa makaranta a<br />

nan?<br />

24. <br />

<br />

34. Chodíš tu do školy?<br />

5. Chodíš zde do školy? 15. या आप यहां वालय म 25. Хьо школе лелаш вуй? 35. Da li ideš ovdje u školu?<br />

पढ़ते हो ?<br />

6. Gehst du hier zur Schule? 16. Vai a scuola qua? 26. 36. Nag-aaral ka ba ri<strong>to</strong>?<br />

7. Uye esuku vben mwan na<br />

ra?<br />

הא אתה הול כא לבית<br />

הספר ?<br />

8. Kas sa kaid siin koolis? 18. Waudhuriya shule hapa? 28. Czy chodzisz tutaj do<br />

szkoły?<br />

17.<br />

27. You go school 4 hier ? 37. Em ñi hc ñây à ?<br />

38. Burada okula gidiyor<br />

musun?<br />

9. Εδώ πηγαίνεις στό σχολείο; 19. Vai Tu šeit mācies skolā? 29. Você freqüenta a escola<br />

aqui?<br />

39. Ти відвідуєш тут школу?<br />

10. Do you attend school<br />

here?<br />

20. Ar čia lankai mokyklą? 30. Mergi aici la şcoală? 40. ?<br />

<strong>UN</strong>.<strong>GIFT</strong>/<strong>UN</strong>ODC – VITA – 104

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!