Untitled - UN.GIFT.HUB - UN Global Initiative to Fight Human ...

“jā”, lūdzu, pēc jautājuma parādiet balto priekšmetu. Ja jūsu atbilde ir “nē”, lūdzu, parādiet melno priekšmetu.
20. Prašome atsakyti į klausimus, pasirinkdami ‘taip’ arba ‘ne’. Atsakymams į klausimus jums yra duoti baltas ir juodas daiktai.
Atidžiai išklausykite kiekvieną klausimą, prieš apsispręsdami, ar norite atsakyti ‘taip’, ar norite atsakyti – ‘ne’. Jei norite atsakyti
‘taip’, - pakelkite baltą daiktą. Jei norite atsakyti ‘ne’, - pasirinkite juodą daiktą.
21. Ebibuzo bino bikwetagisa okudamu "Yee" oba "Nedda". Okudamu ebibuuzo bino, olina ekintu ekyeeru ne ekintu ekidugavu.
Wuliriza bulungi buli kibuuzo era osalewo oba odamu “Yee” oba “Nedda”. Bwoba nga onodamu nti, “Yee”, wanika ekintu ekyeeru
nga maze okukubuza ekibuzo. Bwoba nga onodamu nti ‘Nedda”, wanika ekintu ekidugavu.
22. Ezekre a kérdésekre IGENNEL vagy NEMMEL tud válaszolni. Azért, hogy a kérdésekre válaszolhasson, kap egy fekete tárgyat a NEM-nek
és egy fehéret az IGEN-nek. Hallgassa meg mindegyik kérdést és döntse el, hogy a kérdésekre inkább IGEN-nel vagy NEM-mel válaszolna.
Abban az esetben, ha a válasza IGEN, akkor emelje fel a FEHÉR tárgyat, ha a válaszra NEM, akkor a FEKETE tárgyat.
23. Асуултанд хариу өгөхдөө «тийм», эсгүй бол «үгүй» гэж хариулна уу? Эдгээр асуултанд хариулахын тулд таньд цагаан
өнгийн зүйл бас хар өнгийн зүйл өгсөн. Асуулт болгоныг анхааралтай сонсож «тийм» эсгүй бол «үгүй» гэж хариуулаарай.
«Тийм» гэж хариуулахдаа цагаан өнгийн зүйлээ өргөөрэй, «үгүй» гэж хариулмаар байвал хар өнгийн зүйлээ өргөөрэй.
24.
25. Хьоккху хаттаршна х1аъ йа х1ах1аъ аьлла жоп дала деза. Хьоккху хаттаршна жоп дала, оха хьуна 1аьржа х1ума –х1ах1аъ
ала, к1айн х1ума-х1аъ ала лура йу. Хьоккху хаттаршка ла а дог1ий, х1аъ йа х1ах1аъ аьлла жоп лу. Нагахь санна хьуна х1аъ
аьлла жоп дала лаьахьа- к1айн х1ума хьала йаг1ийта, х1ах1аъ аьлла жоп дала лаьахьа- 1аьржа х1ума хьала йаг1ийта.
26. ก ก ก
กก กกก กก กก
27. Wetin weh we go ask na for u to say i sabi“(Yes) abi u no sabi (No).We get sometin for wite and black to ansa di question weh
we get for una.Make u hear di question wellwell, an mak u tink say your ansa na i sabi(Yes) abi i no sabi (No). If u fit ansa di
question weh we wan ask weder I sabi(Yes) I beg make una carri di wite tin go up wen we don ask una wetin we won ask.If na i no
sabi(No), I beg mak u carri di black tin go up.
28. Na te pytania należy odpowiedzieć TAK lub NIE. Aby móc odpowiedzieć na te pytania, dostanie Pani biały przedmiot na „TAK” i czarny
przedmiot na „NIE”. Proszę dokładnie wysłuchać każdego pytania i zdecydować, czy odpowiedź będzie TAK czy NIE. Jeżeli chce Pani
odpowiedzieć TAK, proszę podnieść BIAŁY przedmiot do góry. Jeżeli odpowiedź jest NIE, należy podnieść CZARNY przedmiot.
29. As perguntas requerem que você responda “sim” ou “não”. Para responder às perguntas você deve usar um objeto branco e outro
preto. Ouça a cada pergunta com atenção e decida se a sua resposta é “sim” ou “não”. Se você quiser responder “sim”, por favor,
segure o objeto branco após a pergunta. Se você quiser responder “não”, por favor, segure o objeto preto.
30. La aceste întrebări puteţi răspunde cu DA sau NU. Pentru a răspunde la aceste întrebări veţi primi ceva negru pentru NU si ceva
alb pentru DA. Ascultaţi cu atenţie întrebările puse şi decideţi dacă veţi răspunde cu DA sau NU. Acultaţi cu atenţie la întrebările puse
şi decideţi dacă răspunsul dumneavoastră este DA sau NU. Dacă alegeţi să răspundeţi cu DA, ridicaţi obiectul de culoare albă, iar dacă
doriţi să răspundeţi cu NU, ridicaţi obiectul de culoare neagră.
31. Ako tume kamen te phenen Na athoska vazden kalo ako kamen te phenen Va vazden parno!
14
HANDBOOK – 31
UN.GIFT/UNODC – VITA – 31