Untitled - UN.GIFT.HUB - UN Global Initiative to Fight Human ...
Untitled - UN.GIFT.HUB - UN Global Initiative to Fight Human ...
Untitled - UN.GIFT.HUB - UN Global Initiative to Fight Human ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3 Secondary questions – Question 17 – adressing a woman<br />
17<br />
Secondary questions – Question 17 – addressing a woman<br />
1. 11. ¿Necesita un lugar seguro<br />
? para quedarse?<br />
21. Olina aw’okusula<br />
aw’atebenkevu?<br />
31. Jeli si tu than kaj šaj<br />
ačhos?<br />
2. ه ن ؟ <br />
ا 12<br />
3. Apakah Anda<br />
membutuhkan tempat yang<br />
aman untuk tinggal?<br />
4. Разполагате ли с<br />
безопасно място, където<br />
можете да останете?<br />
5. Máte nějaké bezpečné<br />
mís<strong>to</strong>, kde můžete zůstat?<br />
6. Haben Sie einen sicheren<br />
Platz wo Sie bleiben können?<br />
دار؟<br />
ز ن<br />
13. Avez-vous un endroit où<br />
dormir où vous serez en<br />
sécurité?<br />
14. Kina. da masabki wanda<br />
zaki zauna cikin lumana?<br />
15. या आपके पास रहने के<br />
िलए कोई सुरत जगह है ?<br />
16. Ha un pos<strong>to</strong> sicuro dove<br />
stare?<br />
22. Van egy biz<strong>to</strong>nságos hely,<br />
ahol maradni tudna?<br />
23. Аюулгүй байх газар<br />
байна уу?<br />
24. <br />
<br />
25. Хьуна кхерам боцуш<br />
саца меттига йуй хьан?<br />
32. Есть ли у Вас<br />
безопасное место, где Вы<br />
могли бы остановиться?<br />
33. A keni ndonje vend te<br />
sigurte ku mund te qendroni?<br />
34. Máte nejaké bezpečné<br />
mies<strong>to</strong>, kde môžete zostať?<br />
35. Da li imate neko sigurno<br />
mjes<strong>to</strong> gdje možete biti?<br />
26. ก 36. May matutuluyan ka bang<br />
ligtas na lugar?<br />
17. יש ל מקו בטוח שאת ra? 7. Ugualo eke nugha dia<br />
יכולה להישאר בו ?<br />
8. Kas Teil on kuskil ohutu<br />
jääda?<br />
9. Εχετε κάποιο ασφαλές<br />
έρος πού πορείτε νά<br />
είνετε;<br />
10. Do you have somewhere<br />
safe <strong>to</strong> stay?<br />
18. Una mahali salama pa<br />
kuishi?<br />
19. Vai jums ir kāda droša<br />
vieta, kur palikt?<br />
20. Ar turite saugią vietą<br />
apsis<strong>to</strong>ti?<br />
27. U get someplace wey keep<br />
wey u dey ?<br />
28. Czy zna Pani bezpieczne<br />
miejsce, gdzie może się Pani<br />
zatrzymać?<br />
29. Você tem algum lugar<br />
seguro para ficar?<br />
30. Aveţi un loc sigur unde<br />
puteţi rămâne?<br />
37. Bà có ch nào ñ tm trú<br />
không?<br />
38. Kalmak için, emin bir<br />
yeriniz var mı?<br />
39. Чи є y Вас безпечне<br />
місце, де Ви б могли<br />
залишитися?<br />
40. ?<br />
HANDBOOK – 75<br />
<strong>UN</strong>.<strong>GIFT</strong>/<strong>UN</strong>ODC – VITA – 75