Untitled - UN.GIFT.HUB - UN Global Initiative to Fight Human ...
Untitled - UN.GIFT.HUB - UN Global Initiative to Fight Human ...
Untitled - UN.GIFT.HUB - UN Global Initiative to Fight Human ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3 20<br />
Secondary Secondary questions questions – Question – 20 Question – addressing 20 a woman – adressing a woman<br />
1. ?<br />
11. ¿Necesita ayuda médica? 21. Wandyetaaze obujanjabi? 31. Jel trobul tu medicinsko<br />
pomočo?<br />
2. ه إ ة<br />
؟<br />
ر؟<br />
12ا 22. Szüksége lenne orvosi ellátásra?<br />
32. Нуждаетесь ли Вы в<br />
медицинской помощи?<br />
3. Apakah anda membutuhkan<br />
bantuan medis?<br />
13. Voulez-vous voir un<br />
docteur?<br />
23. Танд эмнэлэгийн<br />
тусламж хэрэгтэй байна уу?<br />
33. Keni nevoje per ndihme<br />
mjeksore?<br />
4. Нуждаете ли се от<br />
медицинска помощ?<br />
14. Kina bukatar taimako ta<br />
fuskar lafiyar jikinki?<br />
24. <br />
<br />
34. Potrebujete lekársku<br />
pomoc?<br />
5. Potřebujete lékařskou<br />
pomoc?<br />
6. Brauchen Sie medizinische<br />
Hilfe?<br />
7. Uho nu mie obo oghe ebo<br />
ra?<br />
15. या आपको कसी डाटर या<br />
कसी दवाई क ज़रत है ?<br />
16. Ha bisogno d’assistenza<br />
medica?<br />
25. Хьуна лоьрийн г1о<br />
оьший?<br />
26. ก<br />
ก<br />
35. Da li vam je potrebna<br />
medicinska pomoć?<br />
36. Kailangan mo ba ng<br />
tulong na medikal?<br />
27. You go nid dok<strong>to</strong>r ? 37. Bà có cn chúng tôi giúp 17. את צריכה עזרה רפואית?<br />
ñ thuc men không?<br />
8. Kas Teil on arstiabi vaja? 18. Wahitaji utibabu wowote? 28. Czy potrzebuje Pani<br />
pomocy medycznej?<br />
38. Sağlık yardımına<br />
ihtiyacınız var mı?<br />
9. Εχετε ανάγκη ιατρικής<br />
περίθαλψης;<br />
19. Vai jums ir nepieciešama<br />
medicīniskā palīdzība?<br />
29. Você precisa de ajuda<br />
médica?<br />
39. Bам потрібна медична<br />
допомога?<br />
10. Do you need medical<br />
help?<br />
20. Ar jums reikia gydy<strong>to</strong>jo<br />
pagalbos?<br />
30. Aveţi nevoie de aju<strong>to</strong>r<br />
medical?<br />
40. ?<br />
HANDBOOK – 81<br />
<strong>UN</strong>.<strong>GIFT</strong>/<strong>UN</strong>ODC – VITA – 81
Change language