Untitled - UN.GIFT.HUB - UN Global Initiative to Fight Human ...
Untitled - UN.GIFT.HUB - UN Global Initiative to Fight Human ...
Untitled - UN.GIFT.HUB - UN Global Initiative to Fight Human ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
27. U go hear plenti question. Wai dis question na <strong>to</strong> sabi weder we fit do sometin 4 u. Di tin wey we wan mak u do biu say wen we<br />
ask sometin u go say weder u sabi (Yes) abi u no sabi (No).<br />
28. Usłyszy Pani teraz kilka pytań. Celem tych pytań jest ustalenie, czy możemy Pani pomóc. Na te pytania należy odpowiedzieć<br />
TAK lub NIE.<br />
29. Você vai ouvir uma série de perguntas. O objetivo dessas perguntas é verificar se podemos ajudar você. As perguntas requerem<br />
que você responda “sim” ou “não”.<br />
30. Veţi asculta câteva întrebări. Scopul aces<strong>to</strong>r întrebări este de a afla dacă vă putem ajuta. La aceste întrebări puteţi răspunde cu Da sau NU.<br />
31. Ašunen amare pučimata, godova so ame pušas si numa odoleske, kaj mangas te pomognis tumenge! Odoleske mothon pe<br />
pučimata Va ili Na.<br />
32. Вы прослушаете ряд вопросов, целью которых является выяснение того, можем ли мы Вам помочь. Просьба, отвечайте на<br />
вопросы “да“ или “нет“.<br />
33. Tani do te degjoni disa pyetje. Qellimi ketyre pyetjeve eshte te kup<strong>to</strong>jme nese mund t’ju ndihmojme. Ketyre pyetjeve mund t’ju<br />
pergjigjeni me PO ose JO.<br />
34. Teraz budete počuť niekoľko otázok. Cieľom tých<strong>to</strong> otázok je, aby sme zistili, či Vám môžeme pomôcť. Na otázky môžete<br />
odpovedať buď áno alebo nie.<br />
35. Sada ćete čuti par pitanja. Cilj tih pitanja je doznati, da li vam mi možemo pomoći. Na ta pitanja možete odgovoriti sa DA ili sa NE.<br />
36. May iparirinig kaming isang hanay ng mga katanungan. Ang layunin ng mga tanong na i<strong>to</strong> ay upang malaman kung papaano ka<br />
namin matutulungan. Maari mong sagutin ng ”oo” o ”hindi” ang mga katanungan.<br />
37. Chúng tôi s ñt hi bà mt s câu hi. Mc ñích ca nhng câu hi này là ñ ñiu tra ra cách nào ñng có th giúp ñưc bà.<br />
Nhng câu hi này có th tr li bng CÓ hoc KHÔNG.<br />
38. Şimdi bir kaç soru duyacaksınız. Bu soruların amacı, size yardım edebilmek. Sorular EVET veya HAYIR ile cevaplanır.<br />
39. Зараз Ви почуєте декілька питань. Ціллю цих питань є встановити, чи можемо ми Вам допомогти. На ці питання можна<br />
відповісти «ТАК» або «НІ».<br />
40. <br />
8<br />
HANDBOOK – 25<br />
<strong>UN</strong>.<strong>GIFT</strong>/<strong>UN</strong>ODC – VITA – 25