Le piante degli orti e dei giardini: prevenzione del rischio - Ispesl

More documents

Recommendations

Info

La concentrazione di sostanze tossiche nella pianta non è sempre uguale nel tempo, ma può variare di anno in anno, durante il periodo di crescita della pianta, o in conseguenza di fattori climatici, come la siccità. Spesso il manifestarsi di un effetto tossico nell’uomo può essere legato a differenze individuali o all’età. Bambini ed anziani sono più frequentemente soggetti a manifestazioni tossiche. Anche malattie o anomalie congenite possono essere responsabili della comparsa di effetti negativi. L’utilizzo personale e poco approfondito di piante o estratti di piante a scopo fitoterapico per la cura delle malattie o per il mantenimento del benessere può risultare rischioso 2 , anche se, come detto innanzi, alcune piante sono utilizzate anche dalla medicina tradizionale. Una donna carente dell’enzima glucosio6fosfatodeidrogenasi (6GDP) ha manifestato un’emolisi massiva dopo aver assunto un preparato a base di salice, proprio per la salicina contenuta nel prodotto che, idrolizzata ad alcool salicilico (noto come saligenina) e poi ad acido salicilico, induce emolisi in soggetti portatori del deficit enzimatico 3 . Sempre per la presenza di salicilati, un bambino di tre anni, al quale era stato somministrato per un’affezione febbrile uno sciroppo prescritto dal pediatra 4 , venduto come alimento, ma consigliato e pubblicizzato come agente terapeutico, sviluppò lesioni gastro-esofagee. Una ulteriore considerazione legata alla coltivazione, raccolta, conservazione e commercio a scopo “terapeutico”, cosmetico o nutrizionale delle piante o di parti di esse si impone sui prodotti di erboristeria. Infatti, raccogliere piante è un mestiere serio, perché richiede, anzitutto, esatte conoscenze botanico-morfologiche e di ecosistemi. Mentre l’industria è tenuta a rispettare le procedure di buona prassi, tali da garantire la sicurezza, seguendo le regole di buona fabbricazione riportate nella Farmacopea Ufficiale, i prodotti di erboristeria “casarecci” (tisane, infusi, decotti ecc.) potrebbero non essere del tutto sicuri sia perché non sempre la formazione del rivenditore è tale da includere il sapere basilare di processi industriali, commerciali coinvolti sia perché le “erbe” possono essere inquinate all’origine da pesticidi, metalli pesanti, erbicidi o perché durante le fasi di preparazione artigianale potrebbero essere state esposte a contaminanti batterici o fungini ecc. Infatti, i prodotti identificati come “prodotti erboristici”, “fitoterapici” o più genericamente “prodotti a base di erbe officinali” contengono piante medicinali, loro derivati e costituenti chimici dotati di attività biologica. In particolare, possono presentare una loro specifica attività farmaco-tossicologica e interagire con farmaci di sintesi, potenziandone o riducendone gli effetti previsti. Numerose sono le segnalazioni riportate in letteratura scientifica in tal senso. In ogni caso, l’uso dei prodotti di erboristeria, soprattutto di quelli farmacologicamente attivi, deve sempre essere prudente, perché: • la quantità di prodotto assunto deve essere diversificata, a seconda delle caratteristiche della persona (peso, età, condizioni di salute ecc.); 2 La fitoterapia è considerata una medicina alternativa o complementare nella maggior parte degli stati membri della UE e negli Stati Uniti. 3 R. Carbone, Aspetti tossicologici delle piante officinali, “Chaiers de Biotherapie”, 1 (2004), n. 4, . 4 .
• i principi attivi possono avere effetti collaterali o controindicazioni e causare reazioni allergiche, non prevedibili; • l’uso può essere pericoloso durante la gravidanza o l’allattamento, periodi in cui la donna è in un momento particolarmente delicato. Inoltre, poiché una droga vegetale contiene un largo spettro di sostanze attive dai diversi impieghi e indicazioni, la standardizzazione degli estratti risulta difficile per garantire la quantità di principio attivo. Scarsa conoscenza, disattenzione e superficialità di giudizio, imprudenza, il sentito dire, diventano i principali responsabili del maggior numero dei casi di avvelenamento da piante, per i quali è necessario intervenire prontamente, contattando i Centri Antiveleni 5 per evitare gravi conseguenze. Questo lavoro nasce, sulla base di esperienze passate, come risposta alle segnalazioni di avvelenamenti dovuti all’ingestione o lesioni di tipo irritativo e/o caustico dovute al contatto con piante spontanee e ornamentali in ambienti di vita. Le schede, complete di nomenclatura scientifica (famiglia, specie), classe di pericolosità, principio attivo, localizzazione ecc. oltre ad essere raccolte nella presente pubblicazione potranno essere consultate sul sito http://www.ispesl.it/osservatorio/. A.R. Bianchi 9 5 Vedi elenco allegato.
Page 1 and 2: Le piante degli orti e dei giardini
Page 3 and 4: Istituto Superiore per la Prevenzio
Page 5 and 6: Gli infortuni in ambiente di lavoro
Page 7 and 8: Indice Introduzione (dott. A.R. Bia
Page 9: Introduzione Il mondo vegetale crea
Page 13 and 14: tratta di un insieme di elementi fo
Page 15 and 16: da cui si ricavano farmaci salvavit
Page 17 and 18: ogeneo dal punto di vista chimico:
Page 19 and 20: • Fegato: stanchezza, nausea, dim
Page 21 and 22: Le dermatiti da contatto da piante
Page 23 and 24: un diretto contatto con la pianta s
Page 25 and 26: Pollinosi Col termine pollinosi ci
Page 27 and 28: Tab. 2 - Tavola delle reattività m
Page 29 and 30: Mappa delle aree climatiche (da Ass
Page 31 and 32: Grafico 1 - Fiori recisi potenzialm
Page 33 and 34: 400.000 casi 2 . Tra gli agenti ezi
Page 35 and 36: Le 20 piante di questo elenco si di
Page 37 and 38: po “Parte nociva” può trovarsi
Page 39 and 40: Schede delle piante 37
Page 41 and 42: militari o familiari. Nel Medioevo
Page 43 and 44: Aconitum lycoctonum L. Particolare
Page 45 and 46: Tossicità/Toxicity: . . . . . . .
Page 47 and 48: Aconitum napellus L. Particolare de
Page 49 and 50: Adonis vernalis L. Particolare del
Page 51 and 52: Fonte/Source: . . . . . . . . . . .
Page 53 and 54: Aesculus hippocastanum L. Particola
Page 55 and 56: Ailanthus altissima (Mill.) Swingle
Page 57 and 58: Amaryllis belladonna L. Particolare
Page 59 and 60: lombi, 2005; A.R. Bianchi [et al.],
Page 61 and 62:
Anemone coronaria L. Particolare de
Page 63 and 64:
Riferimenti popolari/Folk reference
Page 65 and 66:
Anemonoides nemorosa (L.) Holub Par
Page 67 and 68:
Anthurium andraeanum Linden Partico
Page 69 and 70:
- H.J. Pfänder, Poisonous plants.
Page 71 and 72:
Arum maculatum L. Particolare del f
Page 73 and 74:
Asclepias syriaca L. Particolare de
Page 75 and 76:
ni ad azione psicotropa. La possibi
Page 77 and 78:
Atropa bella-donna L. Particolare d
Page 79 and 80:
infiammatorio e vescicante; come em
Page 81 and 82:
Bryonia dioica Jacq. Particolare de
Page 83 and 84:
sapore amaro e fortemente sgradevol
Page 85 and 86:
Buxus sempervirens L. Particolare d
Page 87 and 88:
Caladium bicolor (Aiton) Vent. Part
Page 89 and 90:
Note/Annotations: . . . . . . . . .
Page 91 and 92:
Clematis vitalba L. Particolare del
Page 93 and 94:
Codiaeum variegatum (L.) A. Juss. 9
Page 95 and 96:
http://vm.cfsan.fda.gov/~djw/pltx.c
Page 97 and 98:
Colchicum autumnale L. Particolare
Page 99 and 100:
stica dimostra che i bambini sono i
Page 101 and 102:
Convallaria majalis L. Particolare
Page 103 and 104:
Cyclamen persicum Mill. Particolare
Page 105 and 106:
Cyclamen purpurascens Mill. Partico
Page 107 and 108:
Cyclamen repandum Sm. Particolare d
Page 109 and 110:
gi; tuttavia hanno una consistenza
Page 111 and 112:
Cytisus scoparius (L.) Link Partico
Page 113 and 114:
Daphne cneorum L. Particolare del f
Page 115 and 116:
de di piante officinali con immagin
Page 117 and 118:
Daphne mezereum L. Particolare del
Page 119 and 120:
Datura inoxia Mill. Particolare del
Page 121 and 122:
minuzione della motilità intestina
Page 123 and 124:
Datura stramonium L. Particolare de
Page 125 and 126:
tanee in Italia: modalità di ricon
Page 127 and 128:
Dictamnus albus L. Particolare del
Page 129 and 130:
Dieffenbachia seguine (Jacq.) Schot
Page 131 and 132:
nella pianta. Sono possibili casi d
Page 133 and 134:
Digitalis purpurea L. Particolare d
Page 135:
dolori cervicali, sciatiche, distor
show all

Le piante degli orti e dei giardini: prevenzione del rischio - Ispesl

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?