Le piante degli orti e dei giardini: prevenzione del rischio - Ispesl

More documents

Recommendations

Info

SCHEDA 28 Dictamnus albus L. Sinonimo/Synonym: . . . . . . . . . . . . . . Dictamnus frassinella Pers. Nome comune/Common name: . . . . . . . Limonella Nome comune (inglese/english): . . . . . Burning bush; Gas plant dittany; Dittany; Fraxinella; Gas plant Altri nomi/Other common names: . . . . . Dittamo; Frassinella; Limonetta Famiglia/Scientific family name: . . . . . . Rutaceae Descrizione/Plant description: . . . . . . . piccolo suffruttice perenne alto 3-10 decimetri con odore aromatico, fusto singolo che essicca quasi completamente dopo il periodo vegetativo, mentre rimane quiescente l’apparato radicale. Foglie basali semplici, le superiori imparipennate con 7-9 segmenti. Fiori su racemo allungato, grandi, bianchi talvolta venati di rosa ciascuno su un peduncolo eretto patente, 5 petali divisi. Frutto: una capsula ghiandolosa che si apre in 5 parti a forma di stella. Fioritura da maggio a giugno Habitus/Habitus: . . . . . . . . . . . . . . . . erbaceo Origine/Origin: . . . . . . . . . . . . . . . . . . Euro-siberiana Habitat/Habitat: . . . . . . . . . . . . . . . . . boschi steppici; prati aridi soleggiati; dal livello del mare fino a 800 metri di altitudine Distribuzione/Distribution: . . . . . . . . Europa centrale; Europa meridionale; in tutta Italia, tranne le grandi isole; Turchia; Caucaso; Cina, regioni settentrionali; frequentemente coltivata a scopo ornamentale nei giardini rocciosi Status/Status: . . . . . . . . . . . . . . . . . . poco comune Tipo di esposizione/Mode of exposure: . . per contatto (cute/mucose) Parte nociva/Poisonous part: . . . . . . . . tutta la pianta Sintomi/Symptoms of poisoning: . . . . . . per contatto: dermatite fototossica da contatto Sostanza tossica/Toxic chemical: . . . . . isodictamina (alcaloide chinolinico); dictamnina (alcaloide); skimmianina (alcaloide); bergaptene (furocumarina); xantotossina (furocumarina); psoralene (furocumarina); rutina (flavonoide); saponine Tossicità/Toxicity: . . . . . . . . . . . . . . . . IRRITANTE DELLA PELLE IN CASO DI ESPOSIZIONE AL SOLE Primo soccorso/First aid: . . . . . . . . . per contatto cutaneo: lavare le aree esposte con acqua e sapone neutro. Non esporre alla luce solare. Far esaminare da un medico se il dolore e l’irritazione persistono Note/Annotations: . . . . . . . . . . . . . . . ha capacità di determinare fitofotodermatiti, cioè lesioni cutanee, quando, dopo averla toccata, si espongono le parti contaminate al sole. Nelle persone allergiche l’olio volatile contenuto nella Dictamnus provoca infiammazione dell’epidermide e vesciche, allo stesso modo della Ruta (Ruta graveolens), e la pelle ne resta danneggiata per molto tempo Riferimenti bibliografici/References: . . http://vm.cfsan.fda.gov/~djw/pltx.cgi?QUERY=dictamnus+albus. http://www.cbif.gc.ca/pls/pp/poison?p_x=px Fonte/Source: . . . . . . . . . . . . . . . . . M. Ceoloni, E. Bocchietto, S. Todeschi, Il Grande Atlante delle piante medicinali. 1000 schede di piante officinali con immagini a colori, Milano, Tecniche Nuove, 2006; M.L. Colombo, S. Perego, K. Marangon, F. Davanzo, F. Assisi, P.A. Moro, Esempi di piante superiori spon-
tanee in Italia: modalità di riconoscimento botanico per evitare intossicazioni. Esperienze del Centro Antiveleni di Niguarda, Milano, “Pagine botaniche”, (2006), n. 31, p. 2-51; F. Conti [et al.] (a cura di), An annotated checklist of the italian vascular flora, Roma, Palombi, 2005; M. Wrobel - G. Creber (compiled by), Elsevier’s dictionary of plant names, Amsterdam [etc.], Elsevier, 1996; S. Frantisek, Piante velenose, Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1987; S. Pignatti, Flora d’Italia, Bologna, Edagricole, 1982; Immagine botanica: Prof. Dr. Otto Wilhelm Thomé, Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz 1885, Gera, Germany, http://www.biolib.de/, dr. Kurt Stüber; Immagine naturale: Sandro Perego Parole chiave/Keywords: . . . . . . . . . . . casa; giardino; parco 123
Page 1 and 2:
Le piante degli orti e dei giardini
Page 3 and 4:
Istituto Superiore per la Prevenzio
Page 5 and 6:
Gli infortuni in ambiente di lavoro
Page 7 and 8:
Indice Introduzione (dott. A.R. Bia
Page 9 and 10:
Introduzione Il mondo vegetale crea
Page 11 and 12:
• i principi attivi possono avere
Page 13 and 14:
tratta di un insieme di elementi fo
Page 15 and 16:
da cui si ricavano farmaci salvavit
Page 17 and 18:
ogeneo dal punto di vista chimico:
Page 19 and 20:
• Fegato: stanchezza, nausea, dim
Page 21 and 22:
Le dermatiti da contatto da piante
Page 23 and 24:
un diretto contatto con la pianta s
Page 25 and 26:
Pollinosi Col termine pollinosi ci
Page 27 and 28:
Tab. 2 - Tavola delle reattività m
Page 29 and 30:
Mappa delle aree climatiche (da Ass
Page 31 and 32:
Grafico 1 - Fiori recisi potenzialm
Page 33 and 34:
400.000 casi 2 . Tra gli agenti ezi
Page 35 and 36:
Le 20 piante di questo elenco si di
Page 37 and 38:
po “Parte nociva” può trovarsi
Page 39 and 40:
Schede delle piante 37
Page 41 and 42:
militari o familiari. Nel Medioevo
Page 43 and 44:
Aconitum lycoctonum L. Particolare
Page 45 and 46:
Tossicità/Toxicity: . . . . . . .
Page 47 and 48:
Aconitum napellus L. Particolare de
Page 49 and 50:
Adonis vernalis L. Particolare del
Page 51 and 52:
Fonte/Source: . . . . . . . . . . .
Page 53 and 54:
Aesculus hippocastanum L. Particola
Page 55 and 56:
Ailanthus altissima (Mill.) Swingle
Page 57 and 58:
Amaryllis belladonna L. Particolare
Page 59 and 60:
lombi, 2005; A.R. Bianchi [et al.],
Page 61 and 62:
Anemone coronaria L. Particolare de
Page 63 and 64:
Riferimenti popolari/Folk reference
Page 65 and 66:
Anemonoides nemorosa (L.) Holub Par
Page 67 and 68:
Anthurium andraeanum Linden Partico
Page 69 and 70:
- H.J. Pfänder, Poisonous plants.
Page 71 and 72:
Arum maculatum L. Particolare del f
Page 73 and 74: Asclepias syriaca L. Particolare de
Page 75 and 76: ni ad azione psicotropa. La possibi
Page 77 and 78: Atropa bella-donna L. Particolare d
Page 79 and 80: infiammatorio e vescicante; come em
Page 81 and 82: Bryonia dioica Jacq. Particolare de
Page 83 and 84: sapore amaro e fortemente sgradevol
Page 85 and 86: Buxus sempervirens L. Particolare d
Page 87 and 88: Caladium bicolor (Aiton) Vent. Part
Page 89 and 90: Note/Annotations: . . . . . . . . .
Page 91 and 92: Clematis vitalba L. Particolare del
Page 93 and 94: Codiaeum variegatum (L.) A. Juss. 9
Page 95 and 96: http://vm.cfsan.fda.gov/~djw/pltx.c
Page 97 and 98: Colchicum autumnale L. Particolare
Page 99 and 100: stica dimostra che i bambini sono i
Page 101 and 102: Convallaria majalis L. Particolare
Page 103 and 104: Cyclamen persicum Mill. Particolare
Page 105 and 106: Cyclamen purpurascens Mill. Partico
Page 107 and 108: Cyclamen repandum Sm. Particolare d
Page 109 and 110: gi; tuttavia hanno una consistenza
Page 111 and 112: Cytisus scoparius (L.) Link Partico
Page 113 and 114: Daphne cneorum L. Particolare del f
Page 115 and 116: de di piante officinali con immagin
Page 117 and 118: Daphne mezereum L. Particolare del
Page 119 and 120: Datura inoxia Mill. Particolare del
Page 121 and 122: minuzione della motilità intestina
Page 123: Datura stramonium L. Particolare de
Page 127 and 128: Dictamnus albus L. Particolare del
Page 129 and 130: Dieffenbachia seguine (Jacq.) Schot
Page 131 and 132: nella pianta. Sono possibili casi d
Page 133 and 134: Digitalis purpurea L. Particolare d
Page 135: dolori cervicali, sciatiche, distor
show all

Le piante degli orti e dei giardini: prevenzione del rischio - Ispesl

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?