Le piante degli orti e dei giardini: prevenzione del rischio - Ispesl

ni ad azione psicotropa. La possibilità di assorbimento cutaneo dei suoi principi attivi consentiva
la preparazione di unguenti da spalmare sul corpo seguendo una determinata mappatura fisica:
gola, petto, incavo delle ascelle, mucose dei genitali, palmo delle mani e pianta dei piedi.
Nell’antichità dalla sua essenza diluita si ricavava un preparato ad uso cosmetico, da cui il legame
con il termine belladonna, il quale, applicato localmente, consentiva la dilatazione artificiale
delle pupille o midriasi e rendeva gli occhi più belli. Questo fenomeno viene sfruttato ancora
oggi nel settore oculistico ed è, inoltre, uno dei primi sintomi osservati per stabilire un’eventuale
intossicazione provocata dall’atropina
Casi di avvelenamento/Poisoning cases: . . talvolta si è verificato che i frutti di Atropa bella-donna L., scambiati per mirtilli, siano stati
posti nella grappa per aromatizzarla. In questo modo, poiché l’alcool presente nel liquore è
un ottimo solvente di estrazione degli alcaloidi, la grappa si arricchiva in alcaloidi e diventava
tossica
Note/Annotations: . . . . . . . . . . . . . . . la pericolosità della pianta è favorita dal fatto che i suoi frutti, carnosi e di sapore dolciastro, il
cui aspetto ricorda quello di una piccola ciliegia, possono facilmente attirare l’attenzione dei
bambini e dei raccoglitori di piante selvatiche provocando intossicazioni anche gravissime e dall’esito
letale. Il frutto dell’Atropa si distingue da quello del mirtillo per le maggiori dimensioni,
l’assenza della larga cicatrice apicale e per il fatto che ha soltanto la buccia violacea mentre la
polpa è biancastra (come nelle melanzane); inoltre l’Atropa è tutta erbacea e ha dimensioni decisamente
maggiori rispetto a quelle del mirtillo, pianta bassa e legnosa
Riferimenti bibliografici/References: . . http://vm.cfsan.fda.gov/~djw/pltx.cgi?QUERY=atropa+belladonna.
http://vm.cfsan.fda.gov/~djw/pltx.cgi?QUERY=atropa+bella-donna
Fonte/Source: . . . . . . . . . . . . . . . . . . M. Ceoloni, E. Bocchietto, S. Todeschi, Il Grande Atlante delle piante medicinali. 1000 schede
di piante officinali con immagini a colori, Milano, Tecniche Nuove, 2006; M.L. Colombo, S. Perego,
K. Marangon, F. Davanzo, F. Assisi, P.A. Moro, Esempi di piante superiori spontanee in
Italia: modalità di riconoscimento botanico per evitare intossicazioni. Esperienze del Centro Antiveleni
di Niguarda, Milano, “Pagine botaniche”, (2006), n. 31, p. 2-51; F. Conti [et al.] (a cura
di), An annotated checklist of the italian vascular flora, Roma, Palombi, 2005; A. Ranfa,
Piante amiche e nemiche dell’uomo, Perugia, ali&no, 2004; A. Cattabiani, Florario. Miti, leggende
e simboli di fiori e piante, Milano, Mondadori, 1996; M. Wrobel - G. Creber (compiled
by), Elsevier’s dictionary of plant names, Amsterdam [etc.], Elsevier, 1996; S. Frantisek, Piante
velenose, Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1987; S. Pignatti, Flora d’Italia, Bologna,
Edagricole, 1982; Immagine botanica: Prof. Dr. Otto Wilhelm Thomé, Flora von Deutschland,
Österreich und der Schweiz 1885, Gera, Germany, http://www.biolib.de/, dr. Kurt Stüber; Immagine
naturale: per gentile concessione, Leonardo Gubellini e Sandro Di Massimo, Centro Ricerche
Floristiche Marche, Pesaro
Parole chiave/Keywords: . . . . . . . . . . . giardino; parco
73