Le piante degli orti e dei giardini: prevenzione del rischio - Ispesl

SCHEDA
6
Amaryllis belladonna L.
Sinonimo/Synonym: . . . . . . . . . . . . . . Hippeastrum equestre Herb.; Callicore rosea Link
Nome comune/Common name: . . . . . . . Amarillide d’estate
Nome comune (inglese/english): . . . . . Belladonna lily; Jersey lily; Naked ladies; Amaryllis
Altri nomi/Other common names: . . . . . Amarillide belladonna
Famiglia/Scientific family name: . . . . . . Amaryllidaceae
Etimologia/Etymology: . . . . . . . . . . . . . dal latino “Amaryllis”, nome di una pastorella delle Bucoliche virgiliane
Descrizione/Plant description: . . . . . . . . pianta erbacea bulbosa caratterizzata da uno scapo privo di foglie alto circa 30 centimetri che termina
con un gruppo di grandi e profumati fiori di colore rosa con striature rosse. Le foglie compaiono
dopo la fioritura, sono nastriformi lunghe 40-50 centimetri e larghe 3 centimetri. Il frutto
è una capsula triloculare che contiene semi di colore nero. Fioritura da agosto a settembre
Habitus/Habitus: . . . . . . . . . . . . . . . . erbaceo
Origine/Origin: . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sudafrica
Habitat/Habitat: . . . . . . . . . . . . . . . . . praterie costiere pianeggianti e aride; steppe; altopiani interni
Distribuzione/Distribution: . . . . . . . . . . generalmente utilizzata come pianta ornamentale da giardino, anche in vaso
Status/Status: . . . . . . . . . . . . . . . . . . coltivata
Tipo di esposizione/Mode of exposure: . . per ingestione
Parte nociva/Poisonous part: . . . . . . . . tutta la pianta. In particolare: bulbo
Sintomi/Symptoms of poisoning: . . . . . . per ingestione: nausea; vomito; diarrea
Sostanza tossica/Toxic chemical: . . . . . bellemarina (alcaloide); licorina (alcaloide)
Tossicità/Toxicity: . . . . . . . . . . . . . . . . TOSSICA PER INGESTIONE
Primo soccorso/First aid: . . . . . . . . . . non indurre il vomito. Somministrare carbone attivo per bocca (vedi posologia e modalità di
somministrazione) se il paziente è sveglio. Se sintomi, portare il paziente nel più vicino Pronto
Soccorso ospedaliero. Contattare un Centro Antiveleni
Riferimenti popolari/Folk references: . . gli Ottentotti utilizzano un estratto dei bulbi di questa pianta, mescolato ad altri estratti, per
avvelenare la punta delle frecce
Casi di avvelenamento/Poisoning cases: . . tranne che in Sudafrica non sono conosciuti casi di avvelenamento di persone
Note/Annotations: . . . . . . . . . . . . . . . l’Amaryllis Belladonna viene molto spesso confusa con le specie appartenenti al genere Hippeastrum,
originarie del Messico e dell’America meridionale. La coltivazione e la selezione hanno
dato origine a numerose forme ornamentali con splendidi fiori divenute molto popolari come
piante da appartamento e da serra
Riferimenti bibliografici/References: . . http://vm.cfsan.fda.gov/~djw/pltx.cgi?QUERY=Amaryllis+belladonna.
http://www.cbif.gc.ca/pls/pp/poison?p_x=px
Fonte/Source: . . . . . . . . . . . . . . . . . . Agents, old and new, causing occupational asthma, “Occup Environ Med”, (2001), n. 58, p. 354; A.
Cattabiani, Florario. Miti, leggende e simboli di fiori e piante, Milano, Mondadori, 1996; M. Wrobel
- G. Creber (compiled by), Elsevier’s dictionary of plant names, Amsterdam [etc.], Elsevier, 1996;
S. Frantisek, Piante velenose, Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1987; Grande enciclopedia dei
fiori, delle piante, del giardinaggio, Milano, Peruzzo, 1985
Parole chiave/Keywords: . . . . . . . . . . . casa; giardino