16.09.2013 Views

augsburgse confessie door luther en melanchton. - Geschriften van ...

augsburgse confessie door luther en melanchton. - Geschriften van ...

augsburgse confessie door luther en melanchton. - Geschriften van ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

24<br />

[Nr. 137, blz. 1262]. Daarin zegg<strong>en</strong> zij gehoopt <strong>en</strong> vertrouwd te hebb<strong>en</strong>, dat er wel<br />

e<strong>en</strong> vergelijk tot stand had kunn<strong>en</strong> kom<strong>en</strong> met handhaving <strong>van</strong> het besluit <strong>van</strong> 1526,<br />

dat e<strong>en</strong>stemmig g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> was, waarom zij dan ook niet bewillig<strong>en</strong> in het nieuwe<br />

besluit met de daaraan toegevoegde sancties. Dan volgt:<br />

'zo m<strong>en</strong><strong>en</strong> wij, dat weg<strong>en</strong>s de veelg<strong>en</strong>oemde bezwar<strong>en</strong> de hoge <strong>en</strong> onvermijdelijke<br />

noodzaak ons de eis oplegt teg<strong>en</strong> Uw liefd<strong>en</strong> (Eure Liebd<strong>en</strong>; kanselarijtaal jeg<strong>en</strong>s de<br />

overheid) <strong>en</strong> U t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> <strong>van</strong> gemeld besluit, als zijnde e<strong>en</strong> nietig <strong>en</strong> krachteloos <strong>en</strong><br />

ons <strong>en</strong> de onz<strong>en</strong> op tal <strong>van</strong> grond<strong>en</strong> niet bind<strong>en</strong>d voornem<strong>en</strong> op<strong>en</strong>lijk te protester<strong>en</strong><br />

zoals wij dan ook bij deze thans do<strong>en</strong>, <strong>en</strong> om de opgegev<strong>en</strong> red<strong>en</strong><strong>en</strong> niet vermog<strong>en</strong>,<br />

kunn<strong>en</strong> noch mog<strong>en</strong> zwijg<strong>en</strong>, maar het gemelde plan voor nietig <strong>en</strong> niet bind<strong>en</strong>d<br />

houd<strong>en</strong>, <strong>en</strong> teg<strong>en</strong>over Uwe liefd<strong>en</strong> <strong>en</strong> Ulied<strong>en</strong> hiermede geprotesteerd hebb<strong>en</strong>. Wij<br />

will<strong>en</strong> daar<strong>en</strong>teg<strong>en</strong> terzake <strong>van</strong> de religie tot aan het vermelde algem<strong>en</strong>e <strong>en</strong> vrije<br />

Christelijke concilie of de nationale vergadering met Gods hulp <strong>en</strong> kracht<strong>en</strong>s de<br />

inhoud <strong>van</strong> het veelg<strong>en</strong>oemde laatste besluit <strong>van</strong> Spiers (1526) in onze gebied<strong>en</strong><br />

sam<strong>en</strong> met onze onderdan<strong>en</strong> <strong>en</strong> verwant<strong>en</strong> zo lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> reger<strong>en</strong> als wij dat jeg<strong>en</strong>s God<br />

de almachtige <strong>en</strong> Zijne Roomse keizerlijke Majesteit, onze allerg<strong>en</strong>adigste Heer,<br />

vertrouw<strong>en</strong> te kunn<strong>en</strong> verantwoord<strong>en</strong>. En wat de geestelijke cijns, r<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>en</strong> ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

ook de vrede aangaat, in dat besluit vervat <strong>en</strong> onder woord<strong>en</strong> gebracht, daaraan will<strong>en</strong><br />

wij ons in alle opzicht<strong>en</strong> onberispelijk beton<strong>en</strong> <strong>en</strong> houd<strong>en</strong>.<br />

'Verder will<strong>en</strong> wij, wat de volg<strong>en</strong>de punt<strong>en</strong>, de wederdoop <strong>en</strong> het uitgev<strong>en</strong> <strong>van</strong> boek<strong>en</strong><br />

betreft, gelijk wij daarmede op de Rijksdag (1526) volkom<strong>en</strong> ingestemd hebb<strong>en</strong>, met<br />

Uwe liefd<strong>en</strong> <strong>en</strong> U ook thans instemm<strong>en</strong> <strong>en</strong> wat betreft deze punt<strong>en</strong> zull<strong>en</strong> wij ons in<br />

alle opzicht<strong>en</strong> behoorlijk wet<strong>en</strong> te gedrag<strong>en</strong>.<br />

'En daarom is op grond <strong>van</strong> dit alles ons vri<strong>en</strong>delijk verzoek <strong>en</strong> onze eerbiedige w<strong>en</strong>s,<br />

dat Gij dit ons protest als e<strong>en</strong> voor ons onvermijdelijke noodzaak wilt houd<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

daaraan gedachtig zijn <strong>en</strong> daarop, wat er in staat <strong>en</strong> wat er aan toegevoegd is, vooral<br />

lett<strong>en</strong> wanneer m<strong>en</strong> zulk e<strong>en</strong> oordeel als <strong>door</strong> Uwe liefd<strong>en</strong> <strong>en</strong> U is voorg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>, als<br />

besluit <strong>van</strong> deze Rijksdag, zoals wij in het geheel niet voorzi<strong>en</strong> hadd<strong>en</strong>, mocht will<strong>en</strong><br />

vaststell<strong>en</strong>.<br />

'Wij gevoel<strong>en</strong> ons g<strong>en</strong>oodzaakt ons thans uitgesprok<strong>en</strong> protest tezam<strong>en</strong> met onze<br />

bezwar<strong>en</strong>, die wij teg<strong>en</strong> de artikel<strong>en</strong> het laatst in geschrifte voorgedrag<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong>, aan<br />

Zijne keizerlijke Majesteit te do<strong>en</strong> toekom<strong>en</strong> <strong>en</strong> ook verder algeme<strong>en</strong> bek<strong>en</strong>d te<br />

mak<strong>en</strong> opdat vel<strong>en</strong> er k<strong>en</strong>nis <strong>van</strong> mog<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> <strong>en</strong> krijg<strong>en</strong>, dat, <strong>en</strong> waarom wij ons in<br />

dit oordeel niet gevoegd maar in teg<strong>en</strong>woordigheid <strong>van</strong> Uwe liefd<strong>en</strong> <strong>en</strong> U daar<br />

op<strong>en</strong>lijk teg<strong>en</strong> geprotesteerd hebb<strong>en</strong>.<br />

'Wij behoud<strong>en</strong> ons ook voor, onze bezwar<strong>en</strong> <strong>en</strong> ons protest verder te verbreid<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

naar het nodig is, bek<strong>en</strong>dheid te gev<strong>en</strong>.<br />

'Dat Uwe liefd<strong>en</strong> <strong>en</strong> Gij, ander<strong>en</strong> dit alles t<strong>en</strong> beste, <strong>en</strong> zoals gezegd, als e<strong>en</strong><br />

noodzakelijkheid voor ons, <strong>en</strong> niet anders wilt verstaan, zijn wij onzerzijds zeer bereid<br />

<strong>van</strong> Uwe liefd<strong>en</strong> in vri<strong>en</strong>dschap te verdi<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>van</strong> U, ander<strong>en</strong>, in gunstige <strong>en</strong><br />

welwill<strong>en</strong>de gezindheid te erk<strong>en</strong>n<strong>en</strong>.'<br />

Om het beoogde doel te bereik<strong>en</strong> heeft m<strong>en</strong> de bezwar<strong>en</strong> <strong>en</strong> het protest nogmaals bij<br />

koning Ferdinand ingedi<strong>en</strong>d, doch deze heeft het stuk niet will<strong>en</strong> aanvaard<strong>en</strong> <strong>en</strong> het<br />

do<strong>en</strong> terugz<strong>en</strong>d<strong>en</strong>. Dit is het z.g. uitgebreide protest <strong>van</strong> 24 april 1529 <strong>en</strong> luidt als<br />

volgt:<br />

[Nr. 143, blz. 1273]. 'Doorluchtige koning <strong>en</strong> hoogwaardigste, hoogwaardige,<br />

hooggebor<strong>en</strong>, eerwaardige, welgebor<strong>en</strong> <strong>en</strong> edele, lieve, g<strong>en</strong>adige Her<strong>en</strong>, ooms, nev<strong>en</strong>,<br />

zwagers, vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> bijzondere liev<strong>en</strong>. Nadat wij ons op vordering <strong>van</strong> Zijne Roomse

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!