Open Water Diver Course Instructor Guide - Patadacobra
Open Water Diver Course Instructor Guide - Patadacobra
Open Water Diver Course Instructor Guide - Patadacobra
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I N S T R U C T O R C A N D I D A T E W O R K B O O K<br />
2. ponents: Influências a cognitive externas aspect – what podem the<br />
determinar person knows a about eficiência a given das subject, instruções<br />
an affective<br />
afetivas.<br />
aspect –<br />
No<br />
how<br />
treinamento<br />
the person<br />
de mergulho autônomo, as partes<br />
feels about that knowledge, and a be-<br />
mais comuns do domínio afetivo<br />
que havioral você aspect tenta – moldar how the person são as beatitudes.haves based As atitudes on those são two uma influences. predisposição<br />
(Baron and a favor Byrne ou 1987, contra cited uma in Gagné ação<br />
sobre and Medsker a qual o 1996, aluno 113) tem If uma preexisting escolha<br />
attitudes (Gagné are e strong, Medsker they may 1996, interfere 111).<br />
As<br />
with<br />
atitudes<br />
developing<br />
possuem<br />
new attitudes.<br />
três componentes:<br />
um aspecto cognitivo – o<br />
que For a pessoa example, sabe one sobre goal in um diver detereduminadocation is assunto, teaching divers um aspecto to respect afe- and<br />
tivo preserve – como the a aquatic pessoa environment. se sente sobre If a<br />
aquele conhecimento, e um aspecto<br />
student has information and feelings<br />
comportamental – como a pessoa<br />
se<br />
that<br />
comporta<br />
concerns<br />
com<br />
over<br />
base<br />
the environment<br />
nestas duas<br />
influências are greatly exaggerated, (Baron e your Byrne direction 1987,<br />
citado to not touch em Gagné living coral e Medsker may be re- 1996,<br />
113). garded Se as as more atitudes “environmental preexistentes hype.”<br />
forem Alternatively, fortes, the elas student podem could interferir feel<br />
no that desenvolvimento the environment is de beyond novas hope, atitudes.<br />
so there’s no reason to try, or, the stu-<br />
Por exemplo, um objetivo na<br />
educação dent could do have mergulhador been raised in é a ensi- social<br />
nar atmosphere os mergulhadores that only pays o attention respeito to<br />
e present a conservação gratification da with vida little aquática. regard<br />
Se for um the future. aluno All possui could lead informações to the stu-<br />
ou dent sentimentos not being cautious de que around a preocupa- coral.<br />
ção<br />
This<br />
com<br />
isn’t<br />
o ambiente<br />
to say that<br />
é<br />
you<br />
algo<br />
don’t<br />
muito<br />
try<br />
exagerado, a sua orientação de<br />
to develop important attitudes about<br />
não tocar um coral vivo pode ser<br />
encarada responsible por diving, ele the como environment, “radicalismo<br />
etc., but ambiental”, to point out ou that então having o aluno done<br />
pode so, you sentir cannot que be sure a of, conservação<br />
nor respon-<br />
ambiental sible for the não choices tem people mais make solução after e<br />
que they não leave há your razão course. para It’s se still esforçar worth<br />
nesse<br />
doing because<br />
aspecto.<br />
it<br />
O<br />
will<br />
aluno<br />
benefit<br />
pode<br />
many or<br />
até<br />
ter sido criado em uma atmosfera<br />
even most of your students.<br />
social que presta atenção somente<br />
à 3. gratificação Instruction for imediata, the affective com domain pouco<br />
respeito can be controversial ao futuro. and Tudo open isso to pode de-<br />
levar<br />
bate. In<br />
o aluno<br />
mainstream<br />
a não<br />
education,<br />
ser cuidadoso<br />
it has<br />
quando nadar sobre corais.<br />
been documented that some educators<br />
Isto não quer dizer que você<br />
não fear teaching tenta desenvolver that addresses the atitudes affec-<br />
importantes tive domain – a especially respeito values, do mergu- morals<br />
lho and attitudes responsável, – is “brainwashing.” ambiente, etc., Oth-<br />
mas ers fear sim that para affective destacar goals que are mesmo too long<br />
fazendo range and isso, difficult você to measure não consegue to have<br />
ter<br />
any<br />
certeza,<br />
practical<br />
nem<br />
value.<br />
pode<br />
(Martin<br />
ser<br />
and<br />
respon-<br />
Briggs<br />
sável, pelas escolhas que as pessoas<br />
1986,<br />
fazem<br />
13) So,<br />
depois<br />
both what<br />
que<br />
to<br />
deixam<br />
teach and<br />
o<br />
curso. even whether Mesmo to assim, teach with vale an a pena affective se<br />
esforçar goal in mind nesse are aspecto open to porque debate. Fur- isso<br />
irá ther, beneficiar one might muitos suggest ou that mesmo since you a<br />
maioria will naturally dos seus have alunos. a bias regarding a<br />
3. subject, A instrução being open para about o domínio what attiafetivotude pode exists ser behind controversa your teaching e gerar lets<br />
debate. you at least Na recognize educação how atual, your bias foi<br />
documentado que alguns educa-<br />
may affect a student, so you can atdores<br />
temem que recorrer ao domíniotempt<br />
afetivo to compensate – especialmente if appropriate. no que<br />
se refere In mainstream aos valores, education, moral there’s e atitudes<br />
little debate – seja about um tipo developing de “lavagem attitudes<br />
cerebral”. Outros temem que os<br />
Filosofia e Abordagem<br />
142<br />
objetivos such as shunning afetivos drug sejam abuse de or muito not<br />
longo drinking prazo and driving, e difíceis but attempting de serem to<br />
mensurados<br />
teach students a<br />
para<br />
particular<br />
terem<br />
position<br />
algum<br />
on<br />
valor prático (Martin e Briggs<br />
subjects like abortion or religion is<br />
1986, 13). Dessa forma, o que você<br />
ensina certain to (e draw mesmo fire. In se these vai instances, ensinar)<br />
com the educational um objetivo process afetivo shifts em to mente teach-<br />
está ing moral aberto reasoning, a debate. that Como is, how você to<br />
naturalmente take a position, but terá not uma what position opinião<br />
sobre to take. um (Martin assunto, and Briggs estar 1986, aberto a<br />
respeito<br />
156-160)<br />
de qual atitude existe por<br />
detrás do que você ensina permite<br />
Fortunately for those in diver edu-<br />
que você pelo menos identifique<br />
como cation, a there’s sua little opinião debate pode in the afetar broad<br />
um dive aluno, community de forma about que most você of the pode val-<br />
tentar ues and equilibrá-la, attitudes we se want apropriado. to instill in<br />
new Na divers: educação diving responsibly, moderna, protect- existe<br />
pouca ing the controvérsia environment, etc. sobre But, o there desenvolvimento<br />
de atitudes, tais como<br />
are aspects of diver education open to<br />
evitar o uso de drogas ou não beber<br />
e<br />
debate;<br />
dirigir.<br />
culture<br />
Contudo,<br />
and preexisting<br />
tentar ensinar<br />
values<br />
os and alunos attitudes uma lend postura themselves particular to differ-<br />
sobre ing views assuntos of what to como attempt aborto to instill ou<br />
religião in student é divers. certamente These include polêmico. topics<br />
Nestes such as exemplos, whether the o PADI processo Systemedu<br />
cacional should include tende spearfishing para o ensino and techdo<br />
desenvolvimento moral, ou seja,<br />
nical diving, or whether individuals<br />
como tomar uma postura, mas<br />
não with qual insulin-dependent postura tomar diabetes (Martin (or e<br />
Briggs other medical 1986, 156-160). conditions) should be<br />
permitted Felizmente, to accept para the os personal envolvidos risk<br />
na they educação would face de in learning mergulho, to dive. existe You<br />
pouca probably controvérsia have a strong na opinion comunidade on<br />
do these mergulho issues, but sobre there a are maioria others dos<br />
valores e atitudes que queremos<br />
inside and outside the PADI organiza-<br />
incutir nos novos mergulhadores:<br />
mergulho tion who have responsável, differing, equally proteção valid<br />
do opinions. ambiente, etc. Entretanto, existem<br />
4. Affective alguns learning aspectos is often na educação impossible<br />
de mergulho abertos a debate;<br />
to measure with certainty. While you<br />
cultura, valores e atitudes preexistentes<br />
can usually contribuem judge whether para a pontos student de is<br />
vista enjoying diferentes a course, sobre other aspects o que tentar of af-<br />
incutir fective education, nos alunos such as mergulhado-<br />
attitudes,<br />
res. are hard Estes to measure. aspectos This incluem is because tópicos<br />
you como are dealing se o with Sistema student PADI tenden- deve<br />
incluir cies to make caça choices; submarina the best e mergulho you can<br />
técnico, ou se deve-se permitir que<br />
do is measure student ability to make<br />
os indivíduos portadores de diabetes<br />
a choice insulinodependentes (you test the knowledge (ou andde<br />
outras skills necessary condições to make médicas) the choice), aceitem<br />
o and risco measure pessoal behaviors que encontrarão that infer anno<br />
aprendizado attitude (such as do by mergulho. asking about Você stu-<br />
provavelmente dent feelings). (Dick tem and Carey uma 1996, sólida<br />
opinião<br />
145, 163-164)<br />
sobre<br />
However,<br />
estes assuntos,<br />
you cannot<br />
mas<br />
be<br />
existem outras pessoas dentro e<br />
sure what choices a student will make<br />
fora da organização PADI que<br />
possuem after a course. opiniões diferentes, mas<br />
igualmente This is certainly válidas. true in diver in-<br />
4. struction. Geralmente As a real é impossível example, several mensurar<br />
years ago o aprendizado I conducted training afetivo for com<br />
exatidão. <strong>Open</strong> <strong>Water</strong> Ainda <strong>Diver</strong> students que você in normal- the<br />
mente basin of consiga a spring julgar that had se a um cave aluno at<br />
está one side. gostando Prior to de entering um curso, the water, outros I<br />
aspectos da educação afetiva, tais<br />
informed all students about the facts<br />
como as atitudes, são difíceis de<br />
serem mensurados. O motivo é que<br />
T R A I N I N G<br />
and você hazards está lidando of diving com in a cave tendências without<br />
proper quando training os alunos and equipment fazem escolhas; and<br />
o melhor que você pode fazer é<br />
that they should never do so, empha-<br />
medir a capacidade do aluno de<br />
sizing fazer that uma we escolha would not (você be going testa intoos<br />
the conhecimentos cave. Clearly everyone e as habilidades<br />
heard and<br />
understood necessárias what para I said, fazer and a escolha) since thee<br />
concepts medir comportamentos aren’t difficult to understand, que resul-<br />
I tam was em certain uma that atitude the cognitive (tal como aspect per-<br />
of guntar the message sobre was o que learned. o aluno We made sente<br />
- Dick e Carey 1996, 145, 163-164).<br />
the dives, with me making an impor-<br />
Contudo, você não consegue ter<br />
tant certeza point da of staying escolha well que away um from aluno<br />
the fará cave depois (correct do role curso. modeling – more<br />
about Isto this é later). certamente We completed verdadeiro the<br />
dives na instrução without incident de mergulho. and at the Como end<br />
of um the exemplo weekend, real, all students vários anos had met atrás<br />
all<br />
eu<br />
performance<br />
conduzi um<br />
requirements<br />
treinamento<br />
and<br />
para<br />
I is-<br />
alunos do <strong>Open</strong> <strong>Water</strong> <strong>Diver</strong> no<br />
sued temporary certification cards.<br />
vale de uma nascente onde havia<br />
uma The caverna following weekend em um I dos was teach- lados.<br />
ing Antes another de entrar class in na the água, same eu spring. inforA<br />
young mei a male todos student os alunos from the sobre previous os<br />
weekend’s fatos e os class perigos showed do up with mergulho a<br />
friend em caverna and, in full sem (and o apparently treinamento in-<br />
e os equipamentos apropriados,<br />
tentional) view of me, entered the cave.<br />
bem como que eles jamais deve-<br />
There<br />
riam<br />
was<br />
tentar<br />
no question<br />
tal tipo<br />
that<br />
de mergulho,<br />
the student<br />
knew enfatizando the potential que consequences nós não iríamos of his<br />
behavior, entrar na and caverna. while he Definitivamente<br />
had previously<br />
demonstrated todos ouviram the behavior e entenderam required o<br />
(while que eu I could disse still e, deny como certification), esses prin-<br />
his cípios attitude não was são clearly difíceis quite de different serem<br />
entendidos, eu estava convicto<br />
from what one would hope – despite<br />
de que os aspectos cognitivos da<br />
having<br />
mensagem<br />
demonstrated<br />
foram<br />
the required<br />
aprendidos.<br />
knowledge Nós fizemos and skills vários to dive mergulhos,<br />
safely;<br />
ignorance onde eu wasn’t reforcei an a issue. importância The individ- de<br />
ual ficar survived longe the da dive caverna and over (modelo the<br />
course de comportamento of the weekend appeared correto – atmais<br />
other sobre training isso adiante). locations exhibiting Nós concluímos<br />
os mergulhos sem qualquer<br />
behaviors (I won’t detail here) that sug-<br />
incidente e, no término do fim de<br />
gested semana, a strong todos preexisting os alunos attitude atingiram toward<br />
os requisitos defying authority de performance (possibly ego-re- e eu<br />
lated) emiti to carteirinhas the extent that temporárias he did so even de<br />
at certificação.<br />
severe risk to his own well-being.<br />
The No point fim de is you semana can only seguinte be sureeu<br />
students estava ensinando have the ability outra to make, turma and na<br />
mesma nascente. Um jovem aluno<br />
understand the consequences of mak-<br />
do fim de semana anterior apareing,ceu<br />
a com particular um amigo choice. This e, na is another minha<br />
reason frente why (e aparentemente PADI courses cannot de modo list<br />
affective intencional), objectives entrou for attitudes; na caverna. standards<br />
Não havia would require dúvida you de to que meet o aluno them,<br />
yet sabia there’s das no consequências way to be certain potenciais you<br />
had.<br />
deste<br />
Ultimately,<br />
comportamento<br />
the responsibility<br />
e, ainda<br />
for<br />
que tenha demonstrado anterior-<br />
the choice made falls on the student,<br />
mente o comportamento requerido<br />
not (enquanto you. eu ainda poderia negar<br />
a certificação), Since the affective sua domain atitude is foi broad, cla-<br />
instruction ramente diferente methods vary daquilo depending que eu<br />
upon poderia the affective esperar area – mesmo you want tendo to indemonstrado<br />
os conhecimentos<br />
e as habilidades para mergulhar