Weekend 1195 : Plano 56 : 1 : P.gina 1 - Económico

18 | Outlook | Sábado, 5.12.2009
BEST OF
Construção
Pode ler-se como um romance
ou uma lista telefónica, de um fôlego
ou em consultas rápidas. É a história
de Chico Buarque contada pelas
histórias que se escondem atrás
de cada canção sua
Já o encaixotaram em antologias, empacotaram
emhorasdefilme,biografaramemlivro,jápartilharam
o trovador em ‘songbook’, celebraram o
escritoremcolóquios,esmiuçaramocronistaem
debates. Chico Buarque já foi objecto de todos os
olhares possíveis e a sua obra matéria para toda a
espécie de edição - já se publicaram até análises semióticas das
suas canções (não é piada: vale a pena ver o número 7 da revista
“Textos e Pretextos” da Universidade de Lisboa, que lhe foi
inteiramente dedicada). E ainda assim, alguém encontrou espaço
para mais qualquer coisa. Para uma ideia simples que resultou
neste livro que é, ao mesmo tempo, um olhar compreensivo
sobre o autor, um documento sobre quarenta anos
de história do seu país e, claro, mais uma peça de colecção para
militantes da sua obra.
O título é certeiro: “Chico Buarque - Histórias de Canções”.
Porque é disso que se trata. De revolver as razões guardadas nas
133 canções que aqui se incluem, o onde, o quando, o como e,
na medida do possível, o porquê de cada uma delas. Por cada
canção, uma história. O resultado são 360 páginas que se podem
ler como um romance ou uma lista telefónica – conforme
queiramos uma biografia de Chico na idade adulta ou um manualdeconsultaeapoioàaudiçãodasuamúsica.Aassinaturaé
de Wagner Homem, jornalista que se fez amigo de Chico Buarque
em 1989, quando elaborou o seu primeiro ‘songbook’, e
que desde então tem gerido o site do autor (chicobuarque.com.br)
E foi precisamente daí que a ideia nasceu, quando
Homem percebeu que a página onde ia inscrevendo pequenas
histórias e curiosidades associadas às músicas de Chico era, de
longe, a mais lida de todo o portal. E foi desses onze anos de garimpo
acumulado de pequenos detalhes, entre conversas com
o autor, correspondências antigas com parceiros como Vinicius
ou Toquinho e memórias sacadas a músicos e amigos, que
tudo isto nasceu. E parece irrecusável a tentação de descobrir
coisas triviais como quem foi a moça que inspirou a “Morena
dos Olhos de Água”, responder à dúvida metafísica de saber
afinal “O que será que será?”, estudar as fintas com que o poetadriblouacensuraparafazeramensagempassar,ousimplesmente
perceber que não havia mensagem alguma encriptada
naquele verso que sempre nos intrigou.
Certo é que a receita é tão simples quanto eficaz e o livro –
com que a Leya se estreia no mercado brasileiro – já evoluiu
para uma colecção (a obra de Toquinho dará origem ao segundovolumede“HistóriasdeCanções”).Porquenãohánadaque
valha uma boa história e mesmo para quem julga conhecê-la
por dentro parece sobrar sempre um episódio por revelar. Por
exemplo, é do domínio público que a canção “Tanto Mar” teve
duas versões, uma original de 1975, que era uma saudação
emocionada à revolução portuguesa da Primavera anterior, e
uma segunda de 1978, quando Chico, decepcionado com o desenrolardosacontecimentosdesteladodomar,reviuembaixa
o seu entusiasmo. Onde antes se lia “Eu queria estar na festa,
pá”, passou a ler-se “Já murcharam tua festa, pá.” Mas atrás
disso há o delicioso pormenor histórico de uma censura que
nãogostoudequalquerumadasversõeseimpôstesouradasem
ambas. O censor de serviço era Augusto da Costa, antigo titular
da baliza canarinha, sob cuja jurisdição o Brasil sofreu os dois
golos que lhe custaram o campeonato do mundo de futebol
frente ao Uruguai em 1950. Na resposta às rasuras do vigia,
Chico terá respondido apenas: “Porra Agusto, você perde a
copa e ainda vem me aporrinhar?” JOÃO PEDRO OLIVEIRA
São 360 páginas,
que alternam
entre os textos
e as histórias
associadas a 133
canções de Chico.
Entre a poesia
e a circunstância
que a viu nascer
CHICO BUARQUE
- HISTÓRIAS DE CANÇÕES
–
WAGNER HOMEM
–
DOM QUIXOTE