universidade tecnológica federal do paraná campus ... - UTFPR
universidade tecnológica federal do paraná campus ... - UTFPR
universidade tecnológica federal do paraná campus ... - UTFPR
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
sistema linguístico com determinadas regras altamente recursivo, permitin<strong>do</strong> a<br />
produção de infinitas frases de forma altamente criativa” (CHOMSKY, 1986, apud<br />
QUADROS & SCHMIEDT, 2006, p. 15).<br />
Com base no estu<strong>do</strong> desenvolvi<strong>do</strong> por Quadros (2004, p. 7-8), pode-se<br />
encontrar definições de Língua:<br />
E definições sobre Linguagem:<br />
18<br />
é um sistema de signos compartilha<strong>do</strong> por uma comunidade linguística<br />
comum. A fala ou os sinais são expressões de diferentes línguas. A língua é<br />
um fato social, ou seja, um sistema coletivo de uma determinada<br />
comunidade linguística. A língua é a expressão linguística que é tecida em<br />
meio a trocas sociais, culturais e políticas. As línguas naturais apresentam<br />
propriedades específicas da espécie humana: são recursivas (a partir de um<br />
número reduzi<strong>do</strong> de regras, produz-se um número infinito de frases<br />
possíveis), são criativas (ou seja, independentes de estímulo), dispõem de<br />
uma multiplicidade de funções (função argumentativa, função poética,<br />
função conotativa, função informativa, função persuasiva, função emotiva,<br />
etc.) e apresentam dupla articulação (as unidades são decomponíveis e<br />
apresentam forma e significa<strong>do</strong>).<br />
é utilizada num senti<strong>do</strong> mais abstrato <strong>do</strong> que língua, ou seja, refere-se ao<br />
conhecimento interno <strong>do</strong>s falantes-ouvintes de uma língua. Também pode<br />
ser entendida num senti<strong>do</strong> mais amplo, ou seja, incluin<strong>do</strong> qualquer tipo de<br />
manifestação de intenção comunicativa, como, por exemplo, a linguagem<br />
animal e todas as formas que o próprio ser humano utiliza para comunicar e<br />
expressar ideias e sentimentos além da expressão linguística (expressões<br />
corporais, mímica, gestos, etc).<br />
Ten<strong>do</strong> conhecimento das definições sobre Língua e Linguagem<br />
apresentadas anteriormente, será aborda<strong>do</strong> o conceito de língua de sinal.<br />
Pode-se relatar que “as línguas de sinais apresentam as propriedades<br />
específicas das línguas naturais, sen<strong>do</strong>, portanto, reconhecidas enquanto línguas<br />
pela Linguística” (QUADROS, 2004, p. 8).<br />
Ainda, exploran<strong>do</strong> esse mesmo contexto, pode-se afirmar que “a língua<br />
de sinais brasileira é o meio e o fim da interação social, cultural e científica da<br />
comunidade surda brasileira; é uma língua visual-espacial” (QUADROS &<br />
SCHEMIEDT, 2006, p. 15).<br />
Algumas características sobre linguagem de sinais são abordadas por<br />
Quadros (2004, p. 74) como o fato da linguagem de sinais ser baseada nas<br />
experiências visuais das comunidades surdas, mediante as interações culturais<br />
surdas.<br />
Com isso, compreende-se que “as línguas de sinais são consideradas<br />
pela linguística como línguas naturais ou como um sistema linguístico legítimo, e não<br />
como um problema relaciona<strong>do</strong> aos sur<strong>do</strong>s” (QUADROS & SCHMIEDT, 2006, p.<br />
16).