universidade tecnológica federal do paraná campus ... - UTFPR

49
cadastrar esta palavra na base. Nesta última escolha, além do usuário
informar qual é a palavra e o seu significado, deve informar suas
características através do editor de escrita de Língua de Sinais e sua
produção em 3D, através do editor de sinais 3D.
Para a construção dos sinais tridimensionais, o usuário deverá entrar
com as coordenadas X, Y e Z objetivando a construção de um novo sinal. De acordo
com Campos et al. (2003), sempre que uma nova palavra ou sinal for acrescentado
à base do SIGNSIM, o usuário deverá informar a configuração e a posição dos
braços, das mãos e dos dedos, bem como o ponto de articulação do sinal através do
editor 3D.
Figura 2: Módulo Escrita na Língua Portuguesa, Campos et al.
(2003).
Segundo Campos et al. (2003), para que o movimento entre os objetos de um
mesmo sinal e entre sinais diferentes seja mais próximo da realidade, o sistema
calcula pontos intermediários, executando os movimentos continuamente, um após o
outro.
Nas considerações finais do SIGNSIM, Campos et al. (2003) propõem
o seguinte:
O SIGNSIM foi inicialmente idealizado como um sistema de tradução,
porém, ao longo do desenvolvimento, observou-se que o SIGNSIM pode
ser, também, utilizado como ferramenta para auxílio à aprendizagem das