universidade tecnológica federal do paraná campus ... - UTFPR

37
3 TRABALHOS RELACIONADOS À DEFICIÊNCIA AUDITIVA
Neste capítulo, são apresentados trabalhos direcionados ao apoio a pessoas
com deficiência auditiva. Buscou-se, nessas seções, agregar conteúdo relacionado
com o tema deficiência auditiva no âmbito tecnológico, direcionado à área da
tecnologia da informação. Os trabalhos aqui descritos subsidiam o planejamento e a
especificação do projeto do editor de sinais.
3.1 JUNCTUS (VALENTINI ET AL., 2006)
O Junctus é um software que possibilita ao usuário gravar expressões
em LIBRAS – por meio de uma webcam, armazenar expressões textuais e
estabelecer vínculo entre essas duas formas de interação. Para a implementação do
software, foi utilizada a linguagem JAVA e uma API para trabalhar com vídeos JMF
(Java Media Framework). Segundo Valentini et al. (2006, p. 1):
Apresentamos as funcionalidades do ambiente e um cenário de interação
no qual um usuário surdo produz uma narrativa em língua de sinais, cria
um texto escrito desta mesma narrativa e utiliza o software para fazer a
ligação entre texto e imagem, aprimorando sua habilidade para a escrita. Ao
integrar estes dois códigos lingüísticos por meio do software, o usuário pode
estabelecer novas relações, compreender as diferenças e criar estratégias
próprias de uso dessas duas línguas. Discute-se ainda aplicações possíveis
do software em projetos de pesquisa e em contextos educativos.
O Junctus foi implementado na linguajem JAVA com intuito de ser
disponibilizado como um sistema de código aberto.
3.2 SIGN WEBMESSAGE (SOUZA E PINTO, 2003)
O Sign Webmessage é uma ferramenta para comunicação assíncrona
na web, e se assemelha a um sistema de e-mail, porém com o diferencial de