15.02.2015 Views

Manuel Lugrís Freire. Edición e análise literaria. - Centro Ramón ...

Manuel Lugrís Freire. Edición e análise literaria. - Centro Ramón ...

Manuel Lugrís Freire. Edición e análise literaria. - Centro Ramón ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A obra narrativa en galego de <strong>Manuel</strong> Lugrís <strong>Freire</strong><br />

—Debes comenzar por deixar esta casa e volver prá túa.<br />

—Con esto non faremos nada. Meu tío, anque eu non viva con<br />

el, seguirá nos seus trece.<br />

—Pois eu non adiviño outro remedio, a non ser que quixeras<br />

fuxir da aldea e virte pra Portugal.<br />

—Eso non pode ser, <strong>Manuel</strong>. Ti xa sabes canto che quero; pro<br />

antes de nada teño que cumprir cos meus deberes e coidar da tranquilidá<br />

de meus pais.<br />

—É decir que renuncias a facer nada, que nada sacrificas polo<br />

amor que tantas veces me xurache.<br />

—Non sigas, <strong>Manuel</strong>; non me fagas máis anacos o corazón xa<br />

dabondo magoado.<br />

—Pro... xa que non pensas cumprir os meus consellos ¿pra que<br />

me chamache<br />

—¡E pregúntasmo! Para ver cómo nos hemos de escapar deste<br />

compromiso dunha maneira que nos deixe quedar ben; pra volverche<br />

a repetir os meus xuramentos de amor eterno; pra repetirche que antes<br />

de non ser túa hei de morrer.<br />

—¡Rosiña! ¡Rosiña! —dixo <strong>Manuel</strong> chantando un bico de amor<br />

ardente na cándeda frente da rapaza— ti, que fuches o ánxel que amainou<br />

os fondos doores que decote agachei na ialma; ti, que fixeche<br />

nacer no meu corazón un amor tenro e santo que ocupou o sitio doutro<br />

amor de que tiven a desgracia de carecer no mundo; ti non debes<br />

deixarme nunca porque te quero como si foras virxe, porque si chegara<br />

a perderte non sei que fin sería o meu.<br />

¡Que poéticos estaban os dous namorados xurándose amor!<br />

A lúa deixaba caer as guedellas de prata sobre os nosos personaxes,<br />

e o vento era tan mainiño que deixaba ouvir os latexos dos<br />

corazós dos dous namorados, que parecían esas melancónicas figuras<br />

de que nos falan as baladas alemás.<br />

Non siguirei o paroleo que tuveron despois. Mingos quedou en<br />

pensar cal sería o máis conveniente pra opoñerse ós proieutos do<br />

señor Mingos; e dimpois dunha despedida cariñosiña, volveu a saír<br />

por onde entrara.<br />

96

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!